Dirty Computer

Sporco computer, cammino dritto
se guardi più da vicino riconoscerai
che non sono poi così speciale
sono rotta dentro
vado in arresto lentamente, ci sono errori dentro me*

Sporco computer, cado a pezzi
raccolgo la mia faccia dal pavimento
ti amerò in questo spazio e questo tempo
perchè tesoro tutto quello che sarò mai è
Il tuo sporco computer
sporco computer

Cerco qualcuno che aggiusti la mia vita
messaggini, Dio su in cielo
oh, se mi ami, potresti rispondere?
oh non vedi che sono solo io, il tuo sporco computer?

sporco computer
Il tuo sporco computer
sporco computer

ti amerò in questo spazio e questo tempo
ti amerò in questo spazio e questo tempo

Note traduzione

* La Monae sta paragonando se stessa ad un pc che va in
arresto ("crashing") e che ha dei "bags" al suo interno.