The Other Side

All’inizio non avrei mai pensato che
potessi essere tu quella giusta
Quando ce ne stavamo lì a far niente
Sorridendo nella cabina per le fototessere
Ma poi ci siamo avvicinati
Al punto che ti imboccavo dal mio cucchiaio
E continuavi a venire da me
E parlavamo per tutto il pomeriggio

Stanotte ci ubriacheremo Disturberemo la quiete
metterai le tue mani su di me
E poi ti morderai il labbro
e sussurrerai “Andremo fino in fondo”

Stanotte, portami in un'altra dimensione*
Voleranno scintille come il 4 di luglio
portami in un'altra dimensione*
Vedo nei tuoi occhi quello sguardo sexy
E so che non possiamo più essere amici
Se proseguiamo su questa strada
Saremo amanti di sicuro
Perciò stanotte baciami come se fosse "ora o mai più"
e portami in un'altra dimensione*

Questa storia potrebbe essere perfetta
Ma non lo sapremo mai se non ci proviamo
So che sei nervosa perciò mettiti comoda
e lascia che sia io a prendere il controllo
Stanotte ci ubriacheremo
Disturberemo la quiete
metterai le tue mani su di me
E poi ti morderai il labbro
e sussurrerai “Andremo fino in fondo”

Stanotte, portami in un'altra dimensione*
Voleranno scintille come il 4 di luglio
portami in un'altra dimensione*
Vedo nei tuoi occhi quello sguardo sexy
E so che non possiamo più essere amici
Se proseguiamo su questa strada
Saremo amanti di sicuro
Perciò stanotte baciami come se fosse "ora o mai più"
e portami in un'altra dimensione*


baciami come se fosse "ora o mai più"
e portami in un'altra dimensione*
Stanotte ci ubriacheremo
Disturberemo la quiete
metterai le tue mani su di me
E poi ti morderai il labbro
e sussurrerai “Andremo fino in fondo”

Stanotte, portami in un'altra dimensione*
Voleranno scintille come il 4 di luglio
portami in un'altra dimensione*
Vedo nei tuoi occhi quello sguardo sexy
E so che non possiamo più essere amici
Se proseguiamo su questa strada
Saremo amanti di sicuro
Perciò stanotte baciami come se fosse "ora o mai più"
e portami in un'altra dimensione*

(Woah)
portami in un'altra dimensione*
(Woah)
e portami in un'altra dimensione*
(Woah)
baciami come se fosse "ora o mai più"
(Woah)
e portami in un'altra dimensione*

Note traduzione

*letteralmente "portami dall'altro lato", è inteso
come "fammi stare bene" o "portami in Paradiso"