Won't Say No

Dimmi, riesci a mantenere un segreto?
se lo stai nascondendo allora io lo cercherò
perchè voglio avvicinarmi a te
se parlo a voce più alta
non dico niente, non dico niente
perchè voglio avvicinarmi, avvicinarmi

Tutto il giorno, mi hai sempre
anche quando sono via
tutto quello che devi fare è chiedere Tutto il giorno, mi hai sempre
anche quando sono via
tutto quello che devi fare è chiedere

Non dirò no
Non dirò no
non dirò niente, ti darò tutto
non dirò no
non dirò no
e tutto quel che ho, te lo darò

Non ho bisogno di rime o motivazioni
per proteggere quel che sto provando
perchè voglio avvicinarmi a te
se invece causo dei problemi
non preoccuparti, possiamo risolverli
perchè voglio avvicinarmi, avvicinarmi

Tutto il giorno, mi hai sempre
anche quando sono via tutto quello che devi fare è chiedere

Non dirò no
Non dirò no
non dirò niente, ti darò tutto
non dirò no
non dirò no
e tutto quel che ho, te lo darò
non dirò no
non dirò no
non dirò no
Non dirò no

Non mentirò, no no
non mentirò, a meno che non sia distesa accanto a te*
distesa accanto a te
Non mentirò, no no
Non mentirò, no no
non mentirò, a meno che non sia distesa accanto a te*
distesa accanto a te

Non dirò no
Non dirò no
non dirò niente, ti darò tutto
Non dirò no
Non dirò no
non dirò niente, ti darò tutto
Non dirò no
Non dirò no
e tutto quel che ho, te lo darò

Note traduzione

* Gioco di parole tra "lie" (mentire) e "lay" (essere disteso)