Tattoo

Non importa quello che dici dell'amore
continuo a tornare per avere di più
mantengo la mia mano nel fuoco
prima o poi otterrò quello che sto chiedendo

non importa quello che dici della vita
imparo ogni volta che sanguino*
la verità è uno sconosciuto, l'anima è in pericolo
devo lasciare il mio spirito libero di..
ammettere che ho sbagliato, e poi di cambiare idea
mi dispiace ma devo andare avanti e lasciarti dietro

non posso sprecare tempo quindi dammi un attimo
capisco che niente è rotto
non c'è bisogno di preoccuparsi di tutto quello che ho fatto
come se ogni secondo fosse il mio ultimo istante

non guarderò dietro, ho una nuova direzione da seguire
ti ho amato un tempo, avevo bisogno di protezione
sei ancora parte di tutto quel che faccio
sei nel mio cuore come un tatuaggio

proprio come un tatuaggio
ti avrò sempre,
ti avrò sempre

sono stanca di giocare a tutti questi giochi
non si tratta di prendere del tempo
quando ho guardato allo specchio, non dava la mia immagine mi ha fatto male abbastanza da pensare che era l'ora di finirla

Di ammettere che ho sbagliato, e poi di cambiare idea
mi dispiace ma devo andare avanti e lasciarti dietro

non posso sprecare tempo quindi dammi un attimo
capisco che niente è rotto
non c'è bisogno di preoccuparsi di tutto quello che ho fatto
come se ogni secondo fosse il mio ultimo istante

non guarderò dietro, ho una nuova direzione da seguire
ti ho amato un tempo, avevo bisogno di protezione
sei ancora parte di tutto quel che faccio
sei nel mio cuore come un tatuaggio

proprio come un tatuaggio
ti avrò sempre,
ti avrò sempre

se vivo ogni momento
non lo cambierò
è sempre parte di te e di me

non ti rimpiangerò mai
avrò ancora i ricordi delle tue impronte ad ogni cosa che farò

non posso sprecare tempo quindi dammi un attimo
capisco che niente è rotto
non c'è bisogno di preoccuparsi di tutto quello che ho fatto
come se ogni secondo fosse il mio ultimo istante

non guarderò dietro, ho una nuova direzione da seguire
ti ho amato un tempo, avevo bisogno di protezione
sei ancora parte di tutto quel che faccio
sei nel mio cuore come un tatuaggio

non posso sprecare tempo quindi dammi un attimo
capisco che niente è rotto
non c'è bisogno di preoccuparsi di tutto quello che ho fatto
come se ogni secondo fosse il mio ultimo istante

non guarderò dietro, ho una nuova direzione da seguire
ti ho amato un tempo, avevo bisogno di protezione
sei ancora parte di tutto quel che faccio
sei nel mio cuore come un tatuaggio

proprio come un tatuaggio
ti avrò sempre

Note traduzione

*nel senso che imparo dai miei errori