Only One

Quando mi sdraio per dormire
La sento parlare con me
Ciao Mari*, cosa stai facendo?
Penso che la tempesta abbia esaurito la pioggia, le nuvole sono in movimento
So che sei felice, perché riesco a vederlo
Quindi di' alla voce dentro la tua testa di crederci
Ho parlato con Dio di te, ha detto che ti ha mandato un angelo
E guarda tutto quello che ti ha dato
Hai chiesto una cosa e ne hai ottenute due
Lo sai che non ti lascerò mai Perché ogni strada che porta al paradiso è proprio dentro di te
Quindi posso dire

**Ciao mio unico e solo, proprio come il sole del mattino
Potrai continuare a sorgere fino a quando il cielo conoscerà il tuo nome
Ciao mio unico e solo, ricordati chi sei
No che non sei perfetto, ma tu non rappresenti i tuoi errori

Hey, hey, hey, hey
Oh che il bene superi il male anche nel giorno peggiore
Ricordi come ti avevo detto, hey, hey, che un giorno
Saresti stato l'uomo che hai sempre saputo di poter essere
E se tu sapessi come ero orgogliosa
Non avresti mai versato una lacrima, mai avuto paura
No, non lo avresti fatto
E anche se non ho scelto il giorno in cui voltare pagina
Io so che non è la fine ogni volta che vedo il suo viso
E ti sento dire

Ciao mio unico e solo, ricordati chi sei Hai il mondo perché tu hai l'amore nelle tue mani
E tu sei ancora la mia prima scelta
Quindi vai avanti, capito? Un giorno capirai

Quindi ascoltami, ascoltami
Non me ne andrò, non me ne andrò
Nessun addio, Nessun addio
Solo ciao, giusto un "ciao"
E quando piangerai, io piangerò
E quando sorriderai, io sorriderò
E la prossima volta, quando ti guarderò negli occhi
Avremo le ali e voleremo

Ciao mio unico e solo, proprio come il sole del mattino
Potrai continuare a sorgere fino a quando il cielo conoscerà il tuo nome
Ciao mio unico e solo, ricordati chi sei
No che non sei perfetto, ma tu non rappresenti i tuoi errori

Hey, hey, hey, hey
Di' a Nori di me, di' a Nori di me***
Voglio solo che tu mi faccia un favore

Di' a Nori di me, di' a Nori di me
Di' a Nori di me, di' a Nori di me
Di' a Nori di me, di' a Nori di me
Di' a Nori di me, di' a Nori di me
Di' a Nori di me, di' a Nori di me
Di' a Nori di me, di' a Nori di me
Di' a Nori di me, di' a Nori di me
Di' a Nori di me, di' a Nori di me
Di' a Nori di me, di' a Nori di me...

Note traduzione

*Mari è il diminuitivo di Omari,
il secondo nome di Kanye West

**Il ritornello è visto dal punto di vista
della madre di West, morta nel 2007.

***Nori è la figlia di Kanye West e Kim Kardashian