(The) Locomotion

Tutti stanno facendo un nuovissimo ballo, ora
avanti, tesoro, balla la "Locomotion"
so che ti piacerà se le darai una possibilità, ora
avanti, tesoro, balla la "Locomotion"
mia piccola sorellina, ci riuscirai con facilità
è più semplice di imparare l'a b c
quindi avanti, avanti, balla la "Locomotion" con me

Devi far ondeggiare i tuoi fianchi adesso
avanti tesoro fà un salto in avanti, e uno indietro oh beh penso che hai talento

adesso che riesci a farlo
facciamo un trenino, adesso
avanti tesoro, balla la "Loco-motion"*
muoviti come un treno sui binari adesso
avanti tesoro, balla la "Loco-motion"*
fallo in modo simpatico e semplice
adesso non perdere il controllo
un pò di ritmo e un pò di anima
avanti, avanti, balla la "Loco-motion"* con me

Devi far ondeggiare i tuoi fianchi adesso
avanti, avanti, balla la "Loco-motion"* con me
si, ciuf ciuf, provaci

fai un giro in tondo sulla pista in una "loco-motion"
avanti tesoro, balla la "Loco-motion"*
fallo stringendo le mani, se hai la nozione
avanti tesoro, balla la "Loco-motion"* non c'è mai stato un ballo così facile da fare
ti rende addirittura felice
quando sei triste
quindi avanti, avanti, balla la "Loco-motion" con me

Devi far ondeggiare i tuoi fianchi adesso

avanti, avanti, balla la "Loco-motion" con me
sì avanti, balla la "Loco-motion" con me
Devi far ondeggiare i tuoi fianchi adesso

Note traduzione

*gioco di parole, mettendo il trattino adesso la parola
Locomotion si divide in loco (pazzo) e motion (movimento)