Deep Six

Tu vuoi sapere cosa Zeus disse a Narciso?
"Fai attenzione a te stesso"*
Tu vuoi sapere cosa Zeus disse a Narciso?
"Fai attenzione a te stesso"
"Fai attenzione a te stesso"

E' come se un estraneo avesse una chiave entrasse nella mia mente
e spostasse tutte le mie cose
ma non sapesse che i serpenti non possono inginocchiarsi o pregare
nè cercare di distruggere la mia psiche
E' come se le mie piume fossero di cera
e la tua artiglieria di piombo
ti piace il nostro letto?
ti piace il nostro letto?

Due metri sotto terra
due metri sotto terra

E' come se un estraneo avesse una chiave entrasse nella mia mente
e spostasse tutte le mie cose
ma non sapesse che i serpenti non possono inginocchiarsi o pregare
nè cercare di distruggere la mia psiche

E' come se le mie piume fossero di cera
e la tua artiglieria di piombo
ti piace il nostro letto?
ti piace il nostro letto?
E' come se le mie piume fossero di cera
e la tua artiglieria di piombo ti piace il nostro letto?
ti piace il nostro letto?

Due metri sotto terra
due metri sotto terra

Tu vuoi sapere cosa Zeus disse a Narciso?
"Fai attenzione a te stesso"*
Tu vuoi sapere cosa Zeus disse a Narciso?
"Fai attenzione a te stesso"
"Fai attenzione a te stesso"
"Fai attenzione a te stesso"

L'amore è il male
lo svantaggio è fiducia
l'eros è una piaga
il peccato è reale

L'amore è il male
lo svantaggio è fiducia
l'eros è una piaga
il peccato è reale

L'amore è il male
lo svantaggio è fiducia
l'eros è una piaga
il peccato è reale

L'amore è il male
lo svantaggio è fiducia
l'eros è una piaga
il peccato è reale

Il peccato è reale
il peccato è reale
il peccato è reale

Due metri sotto terra
due metri sotto terra

Tu vuoi sapere cosa Zeus disse a Narciso?
"Fai attenzione a te stesso"*
Tu vuoi sapere cosa Zeus disse a Narciso?
"Fai attenzione a te stesso"

Note traduzione

*Watch yourself: vuol dire sia "fà attenzione" (nei
confronti di questa pericolosa vanità) che "guardati!"
(osserva te stesso e la tua bellezza)