Still Burnin'

Non riesco a svegliarmi al mattino
non riesco a dormire di notte
c'è un dolore tra i miei ricordi
che non mi permette di rilassarmi
potresti dire che sto perdendo la testa
che vergogna, vergogna, vergogna
ma non voglio e non ho bisogno
di giocare al gioco del pianto*

La musica illumina questa fiamma dentro me non la lascerò andare ed essa non lascerà me
sono solo uno schiavo felice e oh, non riesco a lasciarla
perchè sono ancora, e sarò sempre, un credente

Sto ancora bruciando, sì
sto ancora bramando, e il volante continua
a girare, lascia che ti dica perchè
stiamo ballando lo swing, e la musica
ci sta ancora guidando, e ci stiamo tutti
tuffando, il rock 'n' roll non muore mai

Non riesco a respirare in città
c'è polvere nei miei polmoni
impazzisco in campagna
tutto sembra andare per il verso sbagliato
potresti pensare che io stia scherzando
ma il mio cuore è sincero
ho motivo di credere
a quella dolce magia dell'anima
che spezzerà il mio cuore in due
La musica fa girare il mondo
ho volato sulle ali del suono
ci si sente così bene da quassù
sono ancora un credente
che si dirige verso le stelle

Sto ancora bruciando
sto ancora bramando
sto ancora girando, meglio di qualsiasi altro ragazzo
stiamo ballando lo swing,
stiamo ancora guidando,
tuffandoci nel cielo, il rock 'n' roll non muore mai

Non dire che mi ami, non posso scendere per quella strada
ma non pensare nemmeno per un momento che il mio cuore sia diventato di pietra
continuo a pensare a quel che ho perso
e a quel che potrei aver trovato
sono andato a dormire e quando mi sono svegliato
tutto era sotto sopra

Sto ancora bruciando
sto ancora bramando
sto ancora girando, una nuova alba
stiamo ballando lo swing,
stiamo ancora guidando,
tuffandoci nel cielo, è mattina presto

Sto ancora bruciando, sì
sto ancora bramando, e il volante continua
a girare, meglio di qualsiasi altro ragazzo
stiamo ballando lo swing, e la musica
ci sta ancora guidando, e ci stiamo tutti
tuffandoci nel cielo, il rock 'n' roll non muore mai

Note traduzione

*Nel senso di fare la vittima