Sick Love

Saluta Il mondo di Oz ed ogni cosa che possiedi
Il sogno californiano è un Pettibon*
Los Angeles sta urlando che sei la mia casa
La vanità è maledetta ma raramente è giusta
Riesco a sentire il Prozac suoi tuoi bei capelli
Ho molti amici, ma ce n'è qualcuno qui?

Non lo so, ma è stato detto
Il cuore è più forte della tua testa
E questo posto è casa mia
Spara e scappa, vivi in un mondo veloce
Hai una risata troppo pesante per una ragazza così minuta
Ci sono nato dentro, questo è certo

I fiumi si connettono molto più facilmente del previsto
L'amore malato viene per ripulirci
Prigioni di prospettive
In che modo la tua visione viene corretta e
L'amore malato è il mio cliché moderno

Le persone parlano e ti dicono quello che vuoi sentire
Hai davvero bisogno di un altro souvenir?
I supereroi tendono a scomparire
La fama è solo uno scherzo, vedi un bicchiere vuoto
Lasci i tuoi sentimenti assetati e così velocemente
Dai la caccia alla tua coda, tesoro sarò il tuo ultimo

Non lo so, ma è stato detto
Il cuore è più forte della tua testa E questo posto è casa mia

I fiumi si connettono molto più facilmente del previsto
L'amore malato viene per ripulirci
Prigioni di prospettive
In che modo la tua visione viene corretta e
L'amore malato è il mio cliché moderno

I fiumi si connettono molto più facilmente del previsto
L'amore malato viene per ripulirci
Prigioni di prospettive
In che modo la tua visione viene corretta e
L'amore malato è il mio cliché moderno

L'amante che hai scelto era chiaramente difettoso e
questo è un ritratto che lei era destinata a ritrarre

Note traduzione

*Anche questo brano sembra parlare della fine della storia d'amore tra Kiedis
e Helena Vestergaard. Il Paese di Oz è un regno immaginario creato da L. Frank
Baum ed è formato da quattro regioni, ognuna colorata di un colore diverso. Un
Pettibon è invece un dipinto in bianco e nero, quindi la sua vita, che con la
modella era a colori, senza di lei è improvvisamente diventata triste e grigia.