Come Undone

Così distaccato ma così in soggezione
un tale santo e una tale puttana
così consapevole e così stronzo
così inconcludente e così risoluto

Sto seriamente pensando di cominciare a pensare
è così frustrante, fammi avere solo un altro drink e
guardami mentre vado in pezzi

(Vado in pezzi) vendono coltellini e specchi per le strade*
(Vado in pezzi)
spero solo che quando crollerò, tu starai dormendo
(Vado in pezzi)
se mai ti farò del male la tua vendetta sarà dolcissima
perchè io sono un rifiuto della società e sono tuo figlio
vado in pezzi
Vado in pezzi

Così rock'n'roll e così giacca e cravatta
così dannatamente brutto eppure così carino
così ben educato eppure così bestia
così bisognoso del vostro amore e allo stesso tempo mando a fanculo voi tutti

Non ho paura di morire
è solo che non voglio
se smettessi di mentire ti deluderei
Vado in pezzi

(Vado in pezzi) vendono coltellini e specchi per le strade*
(Vado in pezzi)
spero solo che quando crollerò, tu starai dormendo
(Vado in pezzi)
se mai ti farò del male la tua vendetta sarà dolcissima
perchè io sono un rifiuto della società e sono tuo figlio
vado in pezzi

Quindi scrivo un'altra ballad
la vado a mixare mercoledì
la vendo giovedì
mi compro uno yacth entro sabato
è una canzone d'amore
una canzone d'amore

Faccio un'altra intervista
canto un mucchio di balle
parlo di celebrità che disprezzo
e canto canzoni d'amore
cantiamo canzoni d'amore
così sincere

Così sincere

(Vado in pezzi)
vendono coltellini e specchi per le strade*
(Vado in pezzi)
spero solo che quando crollerò, tu starai dormendo
(Vado in pezzi)
un giovane che recita e le mie folle lassù possono vederlo
vado in pezzi
e sono un rifiuto della società
ama tuo figlio
devi amare tuo figlio
devi amare tuo figlio
devi amare tuo figlio
ama tuo figlio
sono un rifiuto della società
sono un rifiuto della società
sono un rifiuto della società
...

Note traduzione

*Riferimento al fatto che per strada è facile reperire cocaina.
Questo perchè la droga viene messa su uno specchietto
tascabile e divisa in strisce usando un coltellino.