Everything Back But You

Oggi è stato il giorno peggiore, ho passato l'inferno
vorrei poterlo rimuovere dalla mia mente
due mesi lontana da te ma non avrei potuto dirlo
pensavo che tutto sarebbe andato bene

La cartolina che hai scritto con una stupida piccola nota
c'era qualcosa di strano
odorava di un profumo scadente e non aveva il tuo odore
non hai alcuna possibilità di cavartela
perchè hai scritto
"Vorrei che tu fossi lei", hai tralasciato la "e" *
sei andato via senza di me e adesso sei lì da qualche parte con una
stronza puttana psicopatica, ti odio, perchè i ragazzi sono così stupidi?
voglio indietro tutto ciò che ti ho dato, voglio tutto indietro tranne te

I miei amici hanno provato a dirmi per tutto il tempo
che non eri la persona giusta per me
i miei amici hanno provato a dirmi di essere forte
scommetto che non credevi che io avrei capito

La cartolina che hai scritto con una stupida piccola nota
c'era qualcosa di strano
voglio vederti piangere come ho fatto io un migliaio di volte
sì, mi stai perdendo, mi stai perdendo adesso
perchè hai scritto

"Vorrei che tu fossi lei", hai tralasciato la "e" *
sei andato via senza di me e adesso sei lì da qualche parte con una
stronza puttana psicopatica, ti odio, perchè i ragazzi sono così stupidi? voglio indietro tutto ciò che ti ho dato, voglio tutto indietro tranne te

La cartolina che hai scritto con una stupida piccola nota
c'era qualcosa di strano
odorava di un profumo scadente e non aveva il tuo odore
non hai alcuna possibilità di cavartela
perchè hai scritto

"Vorrei che tu fossi lei", hai tralasciato la "e" *
sei andato via senza di me e adesso sei lì da qualche parte con una
stronza puttana psicopatica, ti odio, perchè i ragazzi sono così stupidi?
voglio indietro tutto ciò che ti ho dato, voglio tutto indietro tranne te

"Vorrei che tu fossi lei"
hai tralasciato la "e" *
sei andato via senza di me
voglio tutto indietro tranne te
"Vorrei che tu fossi lei"
hai tralasciato la "e" *
sei andato via senza di me
voglio tutto indietro tranne te

Note traduzione

*è un gioco di parole perchè in inglese "lei" è "her"
mentre "qui" si dice "here" quindi lui ha scritto "vorrei
che tu fossi lei" invece di "vorrei che tu fossi qui"