My Name Is Stain

Sono Stain, il mio nome è Stain
Non mi lamento, non mi lamenterò
Riesci a comprendere qual è il motivo di nascere e morire? Dev'esserci un ragione!

Guerra ad est, dolore ad ovest
La guerra, alla fine, è ciò che sappiamo fare meglio
Quello che facciamo meglio è dividerci le pistole
e uccidere per divertimento, dev'esserci una ragione!

Il mio nome è Stain, scommetto che mio padre aveva il senso dell’umorismo Mi ha dato un nome del genere perchè le macchie di colore si mescolano tutte insieme*
Se sei rosso o blu dipende dalle tendenze
ma le macchie di colore non sono un problema: le puoi trovare ovunque

La ragazza della porca accanto è davvero un puttanella
Se mangio, il cibo che ingurgito è veleno oppure
non mangio affatto perchè non riesco a trovare un negozio

Mia madre dice che bisogna essere dei duri per vivere là fuori
Voglio sapere perchè mia madre dice che bisogna essere cattivi o fare attenzione

Oh Mamma
Non condivido il tuo punto di vista
So che quei tizi non sono così crudeli
Non sono così cattivi, hanno solo paura
Il meglio da fare è dargli un po' di comprensione

Sono Stain,
il mio nome è Stain
Quindi non lamentarti E prendi la mia mano, prendi la mia mano
Il mondo ha bisogno di splendere ancora
Mio piccolo amico, dobbiamo rincominciare da capo
e dare un po' di comprensione

Note traduzione

*gioco di parole con "Stain" e "stains"