R.I.P. Screw

Lo sai?
(South Side)

Riposa in pace Screw* stanotte la prendiamo lentamente
devo farti sapere il modo
devo farti sapere il modo
prenderò tutto e lo pulirà
prenderò tutto e lo spenderò

(South Side)
Ed è tutto quello che ho detto
(South Side)
se cadi per i giochi allora sei l'unico a giocare
perchè ci sono troppi soldi là fuori
e c'è troppo miele là fuori
a loro piace inciampare nelle bevande alcoliche, è strano
a loro piace inciampare nelle bevande alcoliche, è strano

Riposa in pace Screw* stanotte la prendiamo lentamente
oh mio Dio, sento l'amore
il tettuccio abbassato con i finestrini alzati
salto dentro e tu non verrai con noi a farti un giro
combatti il diavolo, mordi la polvere dell'angelo
dolcezza per favore
dolcezza potresti andare via?
dolcezza che ti piace?
dimmi quel che vuoi

Riposa in pace Screw* stanotte la prendiamo lentamente Ho appena preso un quattro alla testa come "criniera"
Lascia cadere la parte superiore sulla lastra, come "criniera"
Dalla cima della cupola come "criniera"
Niente che batte a casa come "criniera"
E i nastri a vite su come "criniera"


Se il Southside fosse svanito, lascia che le trecce si blocchino
Questa merda fa schifo, liscia come "criniera"
Riposa in pace, Screw, come "criniera"

Riposa in pace Screw* stanotte la prendiamo lentamente
oh mio Dio, sento l'amore
il tettuccio abbassato con i finestrini alzati

Screw ha trovato un sound internazionale perchè
per tutto il Sud, ed è nuovo...

dolcezza, aveva una cosa per noi

Note traduzione

* Dj Screw è stato un DJ hip-hop americano, ha pubblicato oltre 200
mixtape ed è stato riconosciuto come un innovatore per lo più a
livello regionale fino alla sua morte di overdose di codeina nel 2000.