Life Is Beautiful

C'è una vecchia canzone che arriva alla radio
Ci hanno invaso, lasciamo che cresca la spazzatura
Dì ai bambini di smetterla di aver paura dei rifugiati
Solo perchè non sono come te e non sono come me

Tutti i ragazzi rockeggiano
perchè non vogliono più parlare
tutte le ragazze non possono dire una parola
vengono licenziate, baciano i loro bambini che vanno in guerra
le battute della pressione, le miniere di diamanti non ascoltare le persone che hanno vinto
E' un mondo bello

E c'è una nuova canzone che arriva alla radio
I frutti fioriscono in tutto il mondo
lascia che i fiori sboccino tutti
e che i colibrì canticchino
siamo tutti nati uguali sotto lo stesso sole
qualcuno potrebbe essere te e tu potresti essere qualcuno
quindi facciamo agli altri quel che vorremmo fosse fatto a noi

Tutti i ragazzi rockeggiano
perchè non devono più odiare
tutte le ragazze, sono al di sopra del mondo
il suono del four-to-the-floor*
e tutti sono parte della somma
le ricchezze pioveranno sui poveri
dite oh, oh-oh, oh-oh-whoa
E' un mondo bello
Subisci il rumore o fai rumore?
quindi canta come non hai mai fatto prima
dite oh, oh-oh, oh-oh-whoa
è un mondo bello, un mondo bello
Un mondo bello, bello

Note traduzione

* Il Four-to-the-floor è un pattern ritmico utilizzato particolarmente nella musica
disco e EDM. Si tratta di un tempo in 4/4 costante e uniformemente accentato, in
cui la grancassa è colpita a ogni beat per la maggior parte del brano. Talvolta
l'espressione è utilizzata per riferirsi alla ritmica in 4/4 per qualsiasi percussione.