After Dark

Haha, haha
Sì, hey
(Dopo che sarà diventato buio)

In auto con un così basso profilo, nessuno deve venire a saperlo
Busso alla tua porta, non devo più lavorare
Puoi mettere giù il telefono, ti serviranno due mani ragazza
Non ne hai mai abbastanza ragazza, sai che ho preparato tutto per dopo che sarà diventato buio

A notte fonda come Left Eye* Sgattaiolo fuori casa, ipotizzando il peggio perché non ti sei fatta sentire per tutto il weekend
Il tuo silenzio mi sta dando sui nervi, sui nervi
Non capisco se stai evitando le chiamate o le stai perdendo perchè
Hai avuto così tanta pazienza
Bevo e fumo a lavoro
Quindi non so quanto tu la prendi sul serio
Non posso offrire tanto di più, te lo sei già sentita dire
Quella storia per me non cambia
Voglio fare di te una priorità
Voglio farti vedere che sono anche altro
Voglio che ti ritorni fiducia in me
Sarò per strada

In auto con un così basso profilo, nessuno deve venire a saperlo
Busso alla tua porta, non devo più lavorare
Puoi mettere giù il telefono, ti serviranno due mani ragazza
Non ne hai mai abbastanza ragazza, sai che ho preparato tutto per dopo che sarà diventato buio

A notte fonda tu ed io, ti faccio diventare bagnata come una piscina
Poi cerco di tuffarmici dentro, passarci del tempo, sì Creo la giusta atmosfera, ti metto dell’umore giusto, sarà una lunga notte, oh sì
Metti i piedi in quest’acqua, non vorrai bagnarti i capelli
Siamo stati insieme un paio di volte, ma non siamo ancora arrivati a quel punto
Ti sei lasciata col tuo uomo e non sei stata con nessun altro
Dici “Si fo*tano gli uomini”, preferisci tenertela per te
Si è comportato male con te, ti ha lasciato a pezzi
Adesso non ti fidi di nessuno
Mi hai detto “Fai quello che vuoi ma non mentirmi”
Io ti ho detto che ti starò accanto ragazza, tu mi hai detto che mi starai accanto
Sono arrivato dalla ragazza, abbiamo delle droghe
e quando sarà arrivato il momento potremo andare

In auto con un così basso profilo, nessuno deve venire a saperlo
Busso alla tua porta, non devo più lavorare
Puoi mettere giù il telefono, ti serviranno due mani ragazza
Non ne hai mai abbastanza ragazza, sai che ho preparato tutto per dopo che sarà diventato buio

93.7 WBLK al ‘Quiet Storm’, vi ci portiamo con gli Hall & Oates
Vi trasportiamo attraverso la bufera a quelle che sono ora le 10 e 19 minuti
Vi ringraziamo per le vostre telefonate mentre vi avviciniamo alle vostre richieste e alle vostre dediche.
Le linee sono aperte per mandare il vostro affetto, le vostre dediche.
644-9393, chiamatemi.
A breve ci dirigeremo attraverso la bufera con i Troop, Fantasia,
Chaka Khan, ‘My Funny Valentine’ e Jill Scott, dandovi di tutto e di più,
la musica selezionata del Signor Luther Vandross, mentre diamo inizio alla vostra prima delle quattro ore più selettive,
più seducenti, più rilassanti di 93.7
Io sono Al Wood e voi siete al sicuro, morbidi e al caldo nell’abbraccio amorevole della mia bufera, su BLK.

Note traduzione

* "Creep" era una canzone delle TLC, di cui Lisa "Left Eye" Lopes era
membro prima della sua prematura scomparsa. Drake sta tenendo d'occhio
il suo interesse amoroso mentre teme che potrebbe allontanarsi da lui.