Kamikaze

Ok, come lo dico? (fan*ulo)
L'anno scorso non è andato così bene per me
(fan*ulo) (fan*ulo l'anno scorso)
2018, beh (fan*ulo)

Sì, sono un fot*uto kamikaze che si schianta contro ogni cosa
Mi hai battuto, islamico nazista, questo significa che non esiste una cosa del genere
Ho preso la tua giugulare dall'uscita del brano 'Duck Alert' di Craig G
'Wedgie' nelle mie mutande, tutto il lenzuolo e il piumino
Infilato nel mio buco rettale, bacia il mio irrispettoso cu*o Attraverserò il tuo cul-de-sac
La finestra è andata in pezzi, fai saltare le tue tracce di riferimento
Collabori a un referente del rap, non ho mai detto che il suo rap
Ho oltrepassato il mio benvenuto, ho fatto un passo indietro
E ho rovinato il tuo tappeto di benvenuto
Quindi sputa quella mer*a dal cuore, non hai scritto come hai scritto tu
Mentre io faccio un pompino al microfono perché mi faccio impazzire
Come un jet da combattimento rivestito di esplosivo che colpirà ogni momento
Diretto agli avversari e io sono il fot*uto pilota che lo ha pilotato
Sto per...

Distruggere tutti, schiantarmi contro tutto
Sono tornato e ho appena iniziato, questa è la "FACK" del 2017
Fan*ulo, fan*ulo a tutti
Fan*ulo, fan*ulo a tutti
Fan*ulo, fan*ulo a tutti
Sono un Kamikaze, io
Distruggerò tutti, mi schianterò come un F-15
Danni ne ho già fatti, dovresti lasciarmi essere quel che sono
Fan*ulo, fan*ulo a tutti Fan*ulo, fan*ulo a tutti
Fan*ulo, fan*ulo a tutti
Sono un Kamikaze, io

Mi sono convertito al rap perché mi ha fatto sentire duro quando non lo ero
Dal momento in cui ho sentito il rap è stato come imprecare, c'ero dentro
Ecco perché mi identifico con il ragazzo
Da cui sono stato inventato, sono il Frankenstein di Dre
Eccitato come un nove volt, ghiacciato
Come Snake Eyes, due volte di seguito su un lancio di dadi
Ma se l'unica ragione per cui spacco è perché sono bianco
allora perché nessun altro rapper bianco vende ciò che ho venduto io?
Pilota Kamikaze, ho scritto la mia nota di suicidio
Arrivano i ragazzi in camice che cercano di fermarmi
prima che supero i controlli e cerco di volare nei nemici
Perché mi prenderò tutti voi quando sarò un ciclone
Non credo che questo tifone se ne vada presto, eccomi qui
Occhi chiusi, con gli occhi bendati, sto per...

Distruggere tutti, schiantarmi contro tutto
Sono tornato e ho appena iniziato, questa è la "FACK" del 2017
Fan*ulo, fan*ulo a tutti
Fan*ulo, fan*ulo a tutti
Fan*ulo, fan*ulo a tutti
Sono un Kamikaze, io
Distruggerò tutti, mi schianterò come un F-15
Danni ne ho già fatti, dovresti lasciarmi essere quel che sono
Fan*ulo, fan*ulo a tutti
Fan*ulo, fan*ulo a tutti
Fan*ulo, fan*ulo a tutti
Sono un Kamikaze, io

Distruggerò
Kamikaze, kamikaze
Kamikaze, kamikaze, kami-kamikaze
guardate cos'ho fatto!

Ho sentito il tuo stile libero su Shade 45, quella mer*a era imbarazzante
Non c'è la possibilità che sentiamo di nuovo quella mer*a, lo garantisco
quella mer*a era così schifosa che è qualcosa che non oseremmo rimettere in onda
La mer*a è imbarazzante, come se mi facessi da dietro Tara Reid*
Nella mia poltrona da terapia, il mio uccello ha la lunghezza dei capelli di Cher
Ogni dado è la larghezza della sedia di una ghianda, monta scale, attento a me!
Liricamente sono terribile, farai meglio a preparare i tuoi testi
Richard Ramirez è qui, ammazzando ogni beat che c'è

Aspetta, aspetta, ho la sensazione più strana
Qualcosa di cattivo è in agguato, non sono un teorico della cospirazione
Ma qualcosa qui è a piedi, oh sì, è il mio caz*o
Prendi il misurino (cosa?), Dodici pollici di legno
Aspetta, ma ho cercato la tua giugulare dall'uscita del brano 'Duck Alert' di Craig G
E sono venuto per rendere omaggio
Perchè se dormi sei fot*uto: in altre parole, verrai messo a tacere per sempre
E spero che il tuo sedere sia ferito
Mettimi sulla traccia, mi impegnerò come un bambino su un libro da colorare**
Hai qualche punto di vista, ma sei ancora al di sotto di me
I miei sono più alti, quindi quando confronti le nostre opinioni, ti dimentichi
E non dico il ritornello, a meno che non abbia scritto il ritornello
E ora sto solo facendo freestylin' nello stand vocale
E sai che ho sempre detto la verità
Ti lisci i denti così tanto da spezzartene uno
E non è qualcosa che ho bisogno di telefonare
Quando dico che non posso aspettare fino a quando non ti raggiungo
E non so cosa dovrei fare
Allineare i rapper, scegliere me come un servizio fotografico***

Note traduzione

* Tara Reid è un'attrice americana che negli ultimi periodi è dimagrita in
modo impressionante, fino a far preoccupare il pubblico per la sua salute.
Eminem trova imbarazzante l'immagine di se stesso che fa sesso anale con lei.

** "Cray" viene usato in gergo al posto di "crazy". Eminem qui usa un
gioco di parole per descrivere come lavora duro su una caratteristica,
come un bambino con un “Crayon” (pastello) con un libro da colorare.

*** Gioco di parole tra "take my pic" ovvero scattarmi un selfie e
"Take ones pick" ovvero scegliere tra varie opzioni. Eminem sta
dicendo che sceglierà quali sono i rapper che decolleranno come
se la gente scattasse una foto durante un servizio fotografico.