Someone New

Non prenderla nel modo sbagliato
tu sapevi chi ero ad ogni passo che facevo verso te
solo giorni tristi o neri
eleggendo strane perfezioni in ogni estraneo che sceglievo

Le cose sarebbero più semplici se ci fosse una strada giusta? Tesoro, non c'è una strada giusta...

E così mi innamoro solo un po', solo un po' ogni giorno di una persona diversa
mi innamoro solo un po', solo un po' ogni giorno di una persona diversa
mi innamoro solo un po', solo un po' ogni giorno di una persona diversa mi innamoro solo un po', solo un po' ogni giorno di una persona diversa

C'è un'arte per la distrazione della vita
per scappare in qualche modo dai problemi che affrontiamo l'arte di farcela a stento
ad alcuni piace immaginare la buia carezza di qualcun altro, io credo che qualsiasi brivido porterebbe la stessa cosa

Le cose sarebbero più semplici se ci fosse una strada giusta? Tesoro, non c'è una strada giusta...

E così mi innamoro solo un po', solo un po' ogni giorno di una persona diversa
mi innamoro solo un po', solo un po' ogni giorno di una persona diversa
mi innamoro solo un po', solo un po' ogni giorno di una persona diversa
mi innamoro solo un po', solo un po' ogni giorno di una persona diversa

Mi sveglio al primo momento servile del mattino
e il mio cuore è già pieno di peccati
quanto puro, quando dolce è il tuo amore Aretha, puoi pregare per lui?*

Perchè Dio sa che mi innamoro solo un po', solo un po' ogni giorno di una persona diversa
mi innamoro solo un po', solo un po' ogni giorno di una persona diversa
mi innamoro solo un po', solo un po' ogni giorno di una persona diversa mi innamoro solo un po', solo un po' ogni giorno di una persona diversa
mi innamoro solo un po', solo un po' ogni giorno di una persona diversa

Amore con ogni estraneo, gli estranei sono meglio
Amore con ogni estraneo, gli estranei sono meglio
Amore con ogni estraneo, gli estranei sono meglio
Amore con ogni estraneo, gli estranei sono meglio

Mi innamoro solo un po', solo un po' ogni giorno di una persona diversa
mi innamoro solo un po', solo un po' ogni giorno di una persona diversa
mi innamoro solo un po', solo un po' ogni giorno di una persona diversa

Note traduzione

*Hozier chiede ad Aretha Franklin di pregare per lui
attraverso il suo successo "Say A Little Prayer".