Blue On Blue

Come mai non vuoi vedermi?
Come mai sei andata via e mi hai lasciato solo?
Come mai sei salita su una barca lenta in direzione Cina?

Cosa posso fare se non posso stare lì con te?
tesoro senza peccato*
Ti voglio di più
Di quanto ti abbia mai voluto
Di quanto abbia mai avuto bisogno
Di chiunque abbia mai conosciuto Ti amo più che mai
Così tanto da non sentirmi mai nel modo in cui mi sento ora

Per quanto tempo mi lascerai qui in piedi?
Per quanto tempo cambierai idea?
Quanto tempo durerà il tuo giro in mongolfiera verso nessuna destinazione?

Cosa posso fare se non posso stare lì con te?
tesoro senza peccato*
Ti voglio di più
Di quanto ti abbia mai voluto
Di quanto abbia mai avuto bisogno
Di chiunque abbia mai conosciuto
Ti amo più che mai
Così tanto da non sentirmi mai nel modo in cui mi sento ora

sarò criticato
sarò criticato
sarò criticato
sarò criticato sarò criticato
sarò criticato
sarò criticato
sarò criticato
tesoro senza peccato

Note traduzione

*Blue On Blue: può significare varie cose, potrebbe essere
"molto triste", oppure "sotto assedio", ma in questo caso
sembra si riferisca ad un'espressione che significa "senza
colpe", "senza peccato".