Ridin' Solo
Artista
Jason Derulo
Testo Ridin' Solo
Si, si, si, si
Mi sento come una stella, non puoi occultare il mio splendere,
sono in uno stato di grande felicità**, la mia testa è in cielo,
Mi sto esibendo in un assolo,
sto viaggiando da solista, sto viaggiando da solista, da solista.
Si, mi sento bene stanotte, finalmente mi sento così bene
E tempo di fare le cose che mi piacciono,
andare al club, tutto va bene
Nessuno a cui rispondere,
nessuno che discuterà di questo, no
E da quando ho trovato me stesso,
sto davvero vivendo la vita, ora che sono libero, si
Mi state dicendo di mettere insieme le mie stronzate,
ora sto tenendo insieme le mie stronzate, si
Adesso sono sopravvissuto alla tempesta,
i giorni migliori andranno sempre meglio
Mi dispiace così tanto che non abbia funzionato, adesso sto andando avanti
Mi dispiace così tanto, ma adesso è finita,
il dolore è svanito
Mi sto rivestendo di ombra
per coprirmi gli occhi,
Sto saltando nel mio viaggio,
sto dando di testa stanotte,
Mi sto esibendo in un assolo,
sto viaggiando da solista, sto viaggiando da solista, da solista. si, mi sento come una stella, non puoi occultare il mio splendere,
sono in uno stato di grande felicità**, la mia testa è in cielo,
Mi sto esibendo in un assolo, sto viaggiando da solista,
sto viaggiando da solista, da solista.
Ora mi sento come dovrei,
non ho mai saputo che i single potessero sentirsi così bene
Smettila di giocare, signorina, ho capito
mi sono rimesso in gioco, chi poteva sapere che l'avrei fatto!
Così mi fletto, come spiego le ali! amare me stesso mi fa venir voglia di cantare.
oh si, si, si...
Mi state dicendo di mettere insieme le mie stronzate,
ora sto tenendo insieme le mie stronzate, si
Adesso sono sopravvissuto alla tempesta,
i giorni migliori andranno sempre meglio
Mi dispiace così tanto che non abbia funzionato, adesso sto andando avanti
Mi dispiace così tanto, ma adesso è finita,
il dolore è svanito
Mi sto rivestendo di ombra
per coprirmi gli occhi,
Sto saltando nel mio viaggio,
sto dando di testa stanotte,
Mi sto esibendo in un assolo,
sto viaggiando da solista, sto viaggiando da solista, da solista.
mi sento come una stella, non puoi occultare il mio splendere,
sono in uno stato di grande felicità**, la mia testa è in cielo,
Mi sto esibendo in un assolo, sto viaggiando da solista,
sto viaggiando da solista, da solista.
si, è come un A-S-S-O-L-O...
A-S-S-O-L-O...
Godendomi la vita senza più stress
Mi sto rivestendo di ombra
per coprirmi gli occhi,
Sto saltando nel mio viaggio,
sto dando di testa stanotte,
Mi sto esibendo in un assolo,
sto viaggiando da solista, sto viaggiando da solista, da solista.
mi sento come una stella, non puoi occultare il mio splendere,
sono in uno stato di grande felicità**, la mia testa è in cielo,
Mi sto esibendo in un assolo, sto viaggiando da solista,
sto viaggiando da solista, da solista.
sto viaggiando da solista, da solista.
sto viaggiando da solista, da solista.
Mi sento come una stella, non puoi occultare il mio splendere,
sono in uno stato di grande felicità**, la mia testa è in cielo,
Mi sto esibendo in un assolo,
sto viaggiando da solista, sto viaggiando da solista, da solista.
Si, mi sento bene stanotte, finalmente mi sento così bene
E tempo di fare le cose che mi piacciono,
andare al club, tutto va bene
Nessuno a cui rispondere,
nessuno che discuterà di questo, no
E da quando ho trovato me stesso,
sto davvero vivendo la vita, ora che sono libero, si
Mi state dicendo di mettere insieme le mie stronzate,
ora sto tenendo insieme le mie stronzate, si
Adesso sono sopravvissuto alla tempesta,
i giorni migliori andranno sempre meglio
Mi dispiace così tanto che non abbia funzionato, adesso sto andando avanti
Mi dispiace così tanto, ma adesso è finita,
il dolore è svanito
Mi sto rivestendo di ombra
per coprirmi gli occhi,
Sto saltando nel mio viaggio,
sto dando di testa stanotte,
Mi sto esibendo in un assolo,
sto viaggiando da solista, sto viaggiando da solista, da solista. si, mi sento come una stella, non puoi occultare il mio splendere,
sono in uno stato di grande felicità**, la mia testa è in cielo,
Mi sto esibendo in un assolo, sto viaggiando da solista,
sto viaggiando da solista, da solista.
Ora mi sento come dovrei,
non ho mai saputo che i single potessero sentirsi così bene
Smettila di giocare, signorina, ho capito
mi sono rimesso in gioco, chi poteva sapere che l'avrei fatto!
Così mi fletto, come spiego le ali! amare me stesso mi fa venir voglia di cantare.
oh si, si, si...
Mi state dicendo di mettere insieme le mie stronzate,
ora sto tenendo insieme le mie stronzate, si
Adesso sono sopravvissuto alla tempesta,
i giorni migliori andranno sempre meglio
Mi dispiace così tanto che non abbia funzionato, adesso sto andando avanti
Mi dispiace così tanto, ma adesso è finita,
il dolore è svanito
Mi sto rivestendo di ombra
per coprirmi gli occhi,
Sto saltando nel mio viaggio,
sto dando di testa stanotte,
Mi sto esibendo in un assolo,
sto viaggiando da solista, sto viaggiando da solista, da solista.
mi sento come una stella, non puoi occultare il mio splendere,
sono in uno stato di grande felicità**, la mia testa è in cielo,
Mi sto esibendo in un assolo, sto viaggiando da solista,
sto viaggiando da solista, da solista.
si, è come un A-S-S-O-L-O...
A-S-S-O-L-O...
Godendomi la vita senza più stress
Mi sto rivestendo di ombra
per coprirmi gli occhi,
Sto saltando nel mio viaggio,
sto dando di testa stanotte,
Mi sto esibendo in un assolo,
sto viaggiando da solista, sto viaggiando da solista, da solista.
mi sento come una stella, non puoi occultare il mio splendere,
sono in uno stato di grande felicità**, la mia testa è in cielo,
Mi sto esibendo in un assolo, sto viaggiando da solista,
sto viaggiando da solista, da solista.
sto viaggiando da solista, da solista.
sto viaggiando da solista, da solista.
Note traduzione
*solo: significa assolo, si usa in termini musicali, ma in questo
testo è come dire che è lui il solista, la persona più importante
**cloud nine: gioco di parole con la frase che viene dopo,
cloud significa nuvola, e lui dopo dice di aver la testa in cielo,
ma cloud nine significa essere in uno stato di grande felicità.