Like I Love You

Giusto qualcosa su di te...
Il modo in cui ti guardo, comunque
tu continui a mantenere lo sguardo su di me
Ti stai spaventando ora, giusto?
Non aver paura di me baby, sono solo Justin
Ti senti bene, vero?
Ascolta

Ho notato qualcosa una notte
il tuo viso colorato E' qualcosa di strano per me
visto che sei così bella
Se starai con me il tuo viso cambierà

Se sorriderai allora questo dovrà dar tono
sii sciolta
E se ti lasci andare, la musica dovrebbe smuoverti le ossa
(Ricorda)

Canta questa canzone con me

Nessuno ti ama come ti amo io
Tu sei una brava ragazza e per questo mi fido di te
ehi
A notte tarda, parlo con te
Capirai la differenza quando ti toccherò

Le persone sono così false
Ficcanaso perchè soli
Non ti sei stancata di vedere sempre le stesse cose? Loro dicono così e così è stato deciso
Ti ameranno o ti odieranno
Quando comunque non importa

Perchè noi siamo qui stanotte

Se sorriderai allora questo dovrà dar tono
sii sciolta tesoro
E se ti lasci andare, la musica dovrebbe smuoverti le ossa
(Ricorda, tesoro)

Canta questa canzone con me

Nessuno ti ama come ti amo io
Tu sei una brava ragazza e per questo mi fido di te
ehi
A notte tarda, parlo con te
Capirai la differenza quando ti toccherò

sì

Tu sai che posso renderti felice
Potrei cambiare la tua vita
Se tu mi darai la possibilità di essere il tuo uomo
Non ti farò soffrire tesoro
Se tu mi dai la possibilità di essere il tuo uomo
sì
Qui tesoro, mettiti la mia giacca
E poi...

Forse faremo volare la notte
(io voglio solo amarti tesoro)
(sì sì sì ragazza)
Forse faremo volare la notte
(io voglio solo amarti tesoro)
(Ragazza...)

Signorina, cosa vuoi fare?
Sono di fronte a te
prendi un'amica, vedi
posso divertirmi anche con due di voi
O potremmo essere solo io e te a mettere in scena lo spettacolo
Nel centro commerciale i bambini chiedono "come fa a brillare la catena?"
Indicano lei e dicono "wow, è lo stesso bagliore"
indicano me e dico "sì, è la stessa pasta"
siamo uguali
tu sei molto simile a me
Mi hai avuto a dormire nello stesso letto ogni notte

Muoviti con me, meriti il meglio
Bevi qualche bicchierino
Lasciali bruciare nel tuo petto
Noi potremmo farci un giro
Pompa NERD sul ponte
Divertente come poche parole si trasformano in sesso (amo il tuo cervello...)
metti la numero 3, la traccia chiamata "Brain"*
signorina fai un cenno
Fammi deviare sulla strada
Il nome Maligno
E brucerò ogni traccia
Clipse e J.Timberlake
ora quanto è pesante?

Forse faremo volare la notte
(io voglio solo amarti tesoro)
(sì sì sì ragazza)
Forse faremo volare la notte
(io voglio solo amarti tesoro)
(Ragazza...)

OH
Nessuno ti ama come ti amo io
(non può amarti come ti amo io)
Tu sei una brava ragazza e per questo mi fido di te
ehi
A notte tarda, parlo con te
ehi
Capirai la differenza quando... (pausa)

Sai
ero solito sognare tutto questo quand'ero un ragazzino
Non avevo mai pensato che potesse finire così
batteria!

Ehi
E' speciale vero? sì
Tu lo sai, tu ci pensi
Qualche volta le persone
sono destinate
Destinate a fare quel che fanno
E questo è ciò che ci è successo
Ora che tutti ballino!

Note traduzione

*Diretto riferimento alla terza traccia del disco dei N.E.R.D. "In Search Of..."