All Day

Tutto il giorno, amico
(Morto, ayyyy)
Tutto il giorno, amico

Quanto a lungo scopano i negri? Tutto il giorno, amico
Quanto tempo passi al centro commerciale? Tutto il giorno, amico
Quante persone ti chiamano al telefonino? Tutto il giorno, amico
La palla rimbalza, rimbalza, per quanto tempo la tieni in campo? Tutto il giorno, amico
Ti porto a prendere questo volo? Tutto il giorno, amico
Dì al tuo P.O.*, per quanto riesci a stare in alto? Tutto il giorno, amico Tu già sai che vengo direttamente da Chicago. Tutto il giorno, amico
Dal sud, dal sud, tutto il giorno, amico

Senti questa, amico
Faccio spese per l’inverno, ma siamo solo a maggio, amico.
Mi diverto, amico, cose da pazzi, amico.
Non farai soldi finchè non hai otto cifre.
Per quel pezzo di Dio, amico, io sono stato salvato, amico
Ho appena parlato a Farrakhan**, è un maestro amico
Gli ho detto che sono sul dieci dal decimo grado, amico
Il mio dito medio è più lungo di quello di Dikembe***, amico mio
Non gli permetto di giocare con me
Non gli permetto di parlarmi, in nessun modo
Faranno meglio a stare attenti a quel che mi dcono
I Negri cotninuano a scoppiare di giorno in giorno
Sì, ho ancora la banconota da 100 dollari che mostrava il volto piccolo, amico
Potrei spenderne 50 mazzetti in tutto il giorno, amico
Tu sei un finto Denzel come l'attore della Allstate****, amico
Se corri dentro me, farai meglio ad avere con te l'assicurazione
Tu sei un "Rico Suave" te ne vai in giro ascoltando Sade, amico
se non sei con noi, vattene per la tua strada amico
sei un attore, dovresti essere a Broadway, amico
perchè fai ca**ate alla grande*****, amico
la tua pu**anella ha un bel culo ma le mie ca**ate sono più sottili
sono in ritardo per la lezione in corridoio, amico
sì, emarginato come sempre, amico, come sempre
tutto il giorno, amico

Prendo un giovane dolce respiro e mi raggiungo nella testa
gli ho dato quel che aveva lasciato
in quel momento mi sono disperso
in quel momento mi sono disperso

Tutto il giorno, amico
Quanto a lungo scopano i negri? Tutto il giorno, amico
Quanto tempo passi al centro commerciale? Tutto il giorno, amico
Quanto tempo ci vuole per farti prendere questo volo? Tutto il giorno, amico
Dì al tuo P.O.*, per quanto riesci a stare in alto? Tutto il giorno, amico
Versa un po' di Hennessy per tutti i miei amici negri morti. Tutto il giorno, amico
E terrò una troie**a cattivella sul lato passeggeri della mia auto. Tutto il giorno, amico
Tu già sai che vengo direttamente da Chicago. Tutto il giorno, amico
Dal sud, dal sud, tutto il giorno, amico

Potrei farlo tutto il giorno, ragazzo, sto finalmente sbattendomi questa tro*a
tutti hanno bisogno di quel "ye" per le strade, ragazzo, c'è stata una fo**uta siccità
non importa davvero quello che faccio, ragazzo, tu sai che vado ancora alla grande
come uno schiavo dalla pelle chiara, ragazzo, siamo nella fo**utissima casa
proprio adesso, sembri reale, sono sospettoso adesso
giuro che sono su questo volo da circa un mese
i negri stupidi fanno soldi, ora sono come Forrest Gump
ho gridato a Jackie Chan, ho bisogno di fare acrobazie ora
hanno guardato i Gram******, io invece i Grammys
dicendo qualcosa tipo "wow, ci siamo noi adesso!"
24 ore su 24, 7 giorni su 7 per 365 giorni, tutti vengono pagati e impazziscono!
i negri mi guardano come se fossi all'altezza di Michael Jackson
le persone dicono "ye, ye, prenditela con calma"
20gs per le mie scarpe Yeezys su eBay
i negri fanno di più e non hanno fatto cavolate
è l'unico modo che ho per farti un riassunto, figlio di pu**ana

Mani in alto, mani in alto
qualcuno di vuole morto, ay
Tutto il giorno, amico

Prendo un giovane dolce respiro e mi raggiungo nella testa
gli ho dato quel che aveva lasciato
in quel momento mi sono disperso
in quel momento mi sono disperso

Vai in basso, va bene
Vai in basso, va bene
Che c'è? va bene, va bene
Resta in basso, va bene
Resta in basso, va bene
A sud, sud, a sud

Tutto il giorno, amico

Bene, bene, bene
permettimi di correre
permettimi di correre
per vedere chi non ce l'ha fatta
sei stato proprio di fronte a me
permettimi di correre
finchè non sarai fuori dalla mia visuale

Note traduzione

*Probation Officer, ovvero il pubblico ufficiale cui è affidato
il controllo di chi è sottoposto a regime di libertà vigilata
o è affidato ai servizi sociali.

**Louis Farrakhan è un religioso statunitense, l'attuale capo
della Nation of Islam. È stato al centro di molte polemiche,
per i suoi discorsi considerati antisemiti, omofobici e misogini.

***Dikembe Mutombo è un ex cestista della Repubblica Democratica
del Congo, professionista nella NBA. divenuto famoso per il gesto
di agitare il suo dito indice dopo aver stoppato la palla.

****L'attore che appare nella maggior parte degli spot
della Allstate Insurance, Dennis Haysbert, è molto
somigliante a Denzel Washington.

*****Gioco di parole tra "Broadway" e "the broad way".

******Gram è un modo per dire droga