It's Beginning To Look A Lot Like Christmas

Si inizia a sentire tantissimo l'aria natalizia
ovunque tu vada
dà uno sguardo ai Five-and-ten*
luccicano di nuovo
con canne di dolci e stradine d'argento accese

Si inizia a sentire tantissimo l'aria natalizia
ci sono giocattoli in ogni negozio
ma la più bella cosa da vedere
sarà l'agrifoglio appeso alla tua porta d'ingresso

Un paio di stivali che saltano e una pistola che spara
è quello che desiderano Barney e Ben
bambole che parlano e camminano
questa è la speranza di Janice e Jen
e mamma e papà non vedono l'ora che la scuola ricominci di nuovo

Si inizia a sentire tantissimo l'aria natalizia
ovunque tu vada
c'è un albero nel Grand Hotel
e anche uno nel parco
è del tipo robusto che nemmeno la neve scalfirà

Si inizia a sentire tantissimo l'aria natalizia
presto le campane inizieranno a farsi sentire
e ciò che le farà suonare
è il canto di Natale che canterai
dal profondo del tuo cuore
Si inizia a sentire tantissimo l'aria natalizia
ci sono giocattoli in ogni negozio
ma la più bella cosa da vedere
sarà l'agrifoglio
appeso alla tua porta d'ingresso

Allora è arrivato di nuovo il Natale

Note traduzione

*tipologia di negozio che vende articoli vari a
prezzi bassi, tipo i "tutto 99cent" nostrani.