The Devil Beneath My Feet

Non voglio il tuo Dio e il suo più alto potere
voglio potere per arrivare più in alto
non mi è concesso, non mi è concesso
quando guardi in alto, cosa vedi?
non ho bisogno di un figlio di pu**ana che mi guardi dall'alto in basso
un figlio di pu**ana che mi guardi dall'alto in basso
almeno so che ovunque io vada
ho il Diavolo sotto i miei piedi
almeno so che ovunque io vada
ho il Diavolo sotto i miei piedi sotto i miei piedi

Non portare il tuo cuore nero a letto
quando mi sveglio farai meglio ad essertene andata
o ancora meglio ad essere morta
Non portare il tuo cuore nero a letto
quando mi sveglio farai meglio ad essertene andata
o ancora meglio ad essere morta

Questo è quello che succede quando metti una mela sulla testa
puoi ridere tutto il giorno ma non puoi soffiar via l'oscurità
non puoi soffiar via l'oscurità
troppe bollette e non abbastanza omicidi
ho bisogno di pazzia o di carcere
non mi prenderete mai vivo, mai vivo, mai vivo, dannazione
è meglio essere incolpati per aver rubato a Peter che essere colpevoli di aver pagato Paul*
è meglio essere incolpati per aver rubato a Peter che essere colpevoli di aver pagato Paul*

Non portare il tuo cuore nero a letto
quando mi sveglio farai meglio ad essertene andata o ancora meglio ad essere morta
Non portare il tuo cuore nero a letto
quando mi sveglio farai meglio ad essertene andata
o ancora meglio ad essere morta
o ancora meglio ad essere morta
o ancora meglio ad essere morta

Non ho bisogno di un figlio di pu**ana che mi guardi dall'alto in basso
un figlio di pu**ana che mi guardi dall'alto in basso
Non ho bisogno di un figlio di pu**ana che mi guardi dall'alto in basso
un figlio di pu**ana che mi guardi dall'alto in basso
Non ho bisogno di un figlio di pu**ana che mi guardi dall'alto in basso
un figlio di pu**ana che mi guardi dall'alto in basso

Almeno so che ovunque io vada
ho il Diavolo sotto i miei piedi
Almeno so che ovunque io vada
ho il Diavolo sotto i miei piedi
Almeno so che ovunque io vada
ho il Diavolo sotto i miei piedi
Almeno so che ovunque io vada
ho il Diavolo sotto i miei piedi
Almeno so che ovunque io vada
ho il Diavolo sotto i miei piedi
Almeno so che ovunque io vada
ho il Diavolo sotto i miei piedi

Note traduzione

* Riferimento al modo di dire "to rob Peter to pay Paul" che
significa prendere in prestito soldi da una persona per ripagare
il debito che hai con un'altra. In questo modo, però, sei sempre
in debito con qualcuno.