Thank U, Next

Pensavo che sarei finita con Sean
ma non era adatto a me
ho scritto delle canzoni su Ricky
adesso le ascolto e rido
mi sono anche quasi sposata
e per Pete, sono così grata
vorrei poter dire "grazie" a Malcolm
perchè era un angelo

Uno mi ha insegnato l'amore uno mi ha insegnato la pazienza
e uno mi ha insegnato il dolore
adesso, sto meravigliosamente
ho amato e ho perso
ma non è quel che voglio vedere
quindi, guarda cos'ho
guarda quel che mi hai insegnato
e per questo, io dico

Grazie, il prossimo
Grazie, il prossimo
grazie, il prossimo
sono così fo**utamente grata per il mio ex
Grazie, il prossimo
Grazie, il prossimo
Grazie, il prossimo
sono così fo**utamente...

Passo più tempo con i miei amici
non sono preoccupata di niente inoltre, ho incontrato qualcun altro
abbiamo discussioni migliori
so che dicono che vado avanti troppo velocemente
ma questa storia durerà
perchè il suo nome è Ari
e sto così bene con lei*

Lei mi ha insegnato l'amore
lei mi ha insegnato la pazienza
come riesce a gestire il dolore
quella roba è favolosa, sì lei è favolosa
ho amato e ho perso
ma non è quel che vedo
perchè guarda cosa ho trovato
non ho avuto bisogno di cercare, e per questo dico

Grazie, il prossimo
Grazie, il prossimo
grazie, il prossimo
sono così fo**utamente grata per il mio ex
Grazie, il prossimo
grazie, il prossimo, ho detto grazie, il prossimo
Grazie, il prossimo
sono così fo**utamente grata per il mio ex

grazie, il prossimo
grazie, il prossimo
grazie, il prossimo
sono così fo**utamente...

Un giorno arriverò all'altare
stringendo le mani alla mia mamma
ringrazierò mio padre
perchè lei è cresciuta dal dramma
voglio farlo solo una volta, e farlo bene
farò durare quella storia d'amore
Dio fà sì che non accada niente
almeno questa canzone è un successo

Ho così tanto amore
ho così tanta pazienza
ho imparato dal dolore
mi sono trasformata in qualcosa di straordinario
ho amato e ho perso
ma non è quel che vedo
perchè guarda cosa ho trovato
non c'è bisogno di cercare
e per quello, dirò

Grazie, il prossimo
Grazie, il prossimo
grazie, il prossimo
sono così fo**utamente grata per il mio ex
Grazie, il prossimo
grazie, il prossimo, ho detto grazie, il prossimo
Grazie, il prossimo
sono così fo**utamente grata per il mio ex

grazie, il prossimo
grazie, il prossimo
grazie, il prossimo
sì sì
grazie, il prossimo
grazie, il prossimo
grazie, il prossimo
sì sì

Note traduzione

* La cantante lascia intendere che dopo la rottura
con il suo ex Pete Davidson ha iniziato una storia
con se stessa e si trova bene ad essere single.