End Of All Hope

Questa è la fine di tutta la speranza
di perdere il bambino, la fede
di dar fine a tutta l’innocenza
di essere qualcuno come me
questa è la nascita di tutta la speranza
di avere tutto quello che avevo una volta
questa vita non perdonata
finirà con una nascita

non si sveglierà da questo domani per vedere un’altra rosa nera nata
il letto di morte è lentamente coperto di neve

angeli, sono caduti prima ma io sono ancora qui
sola come se stessero disegnando vicino
In paradiso il mio capolavoro sarà finalmente cantato

Ferito è il cervo che salta più in alto
e la mia ferita taglia così profonda
spegni la luce e lasciami staccare la spina

Mandylion* senza una faccia
Desiderio di morte senza una preghiera
fine della speranza
fine dell’amore
fine del tempo
il riposo è silenzio

Note traduzione

*Mandylion: detto anche 'immagine di Edessa', era un telo, venerato
dalle comunità cristiane orientali, sul quale era raffigurato il volto di
Gesù. L'immagine era ritenuta di origine miracolosa (acheropita).