Playing God

Non posso prendere da sola le mie decisioni
nè posso fare qualunque cosa con precisione
Beh forse dovresti legarmi
in modo da non farmi andare dove non vuoi

tu dici che sono cambiata
che non sto semplicemente invecchiando
si, come potrebbe essere logico tutto questo?
continuo ad ingoiare giù per la gola le mie idee
Oh oh oh ohhhh

non devi credere in me
ma nel modo in cui io la vedo
la prossima volta che punterai un dito
io te lo piegherò
o te lo spezzerò
la prossima volta che punterai un dito
io ti metterò davanti allo specchio*

se stai giocando a fare Dio
beh dobbiamo conoscerci meglio
perchè dev'essere così solitario
essere l'unico ad essere santo

è solo la mia umile opinione
ma ci credo davvero
non hai bisogno di un punto di vista
se l'unica cosa che vedi è te stesso
Oh oh oh ohhhh

non devi credere in me
ma nel modo in cui io la vedo
la prossima volta che punterai un dito
io te lo piegherò
o te lo spezzerò
la prossima volta che punterai un dito
io ti metterò davanti allo specchio*

questa è la tua ultima seconda possibilità
io ti metterò davanti allo specchio*
sarò buona la metà, così come verranno le cose
io ti metterò davanti allo specchio*
sono da ambo i lati del recinto
io ti metterò davanti allo specchio*
senza ombra di rimorso
ti ci farò sbattere contro

so che non credi in me
ma nel modo in cui io la vedo
la prossima volta che punterai un dito
io te lo piegherò
o te lo spezzerò
la prossima volta che punterai un dito
io ti metterò davanti allo specchio*

so che non credi in me
ma nel modo in cui io la vedo
la prossima volta che punterai un dito
io te lo piegherò
o te lo spezzerò
la prossima volta che punterai un dito
io ti metterò davanti allo specchio*

Note traduzione

*nel senso che mettendo lui di fronte allo specchio l'immagine
riflessa non sarà altro che un dito puntato contro lui stesso