Hunter

Solo perchè siamo nel bel mezzo della notte
non significa che io non ti darò la caccia
perchè su, dentro, nel profondo
mi attira e voglio il tuo amore
tu ed io dovremmo andare bene insieme
non ha senso che tu ti trattenga
se non posso averti io, nessun altro può
questo è un animale che canta e dice che ti darà la caccia

Quindi tesoro, oh il mio amore è kung fu
e tesoro, oh
il mio amore è kung fu
hey tesoro, oh
il sesso è kung fu
hey tesoro, oh
il mio amore è kung fu

Ti mostro i miei denti
e spero che tu conosca il mio sguardo
ho la velocità della luce
non esiterò a salvare quel che è mio

Beh, resisti tesoro, cosa c'è?
dimmi la verità, voglio saperla
cosa fai quando ce ne andiamo?
qualcosa mi dice che non ci sei del tutto
tu dici "tesoro, continuiamo a tenere duro"
cosa intendi? io ho tenuto duro
non ho mai sentito questo odore prima d'ora qualcosa mi dice che è tempo di andare

Solo perchè siamo nel bel mezzo della notte
non significa che io non ti darò la caccia
perchè su, dentro, nel profondo
mi attira e voglio il tuo amore
tu ed io dovremmo andare bene insieme
non ha senso che tu ti trattenga
se non posso averti io, nessun altro può
questo è un animale che canta e dice che ti darà la caccia

Quindi tesoro, oh
il mio amore è kung fu
e tesoro, oh
il mio amore è kung fu
hey tesoro, oh
il sesso è kung fu
hey tesoro, oh
il mio amore è kung fu

Tassidermia sui miei muri*
con la piena descrizione delle chiamate che uccidono
sono un predatore
Cupido, grazie per quel che hai fatto
ma non puoi ambire e ottenere quel che ho avuto io
io sono un predatore

Beh, resisti tesoro, cosa c'è?
dimmi la verità, voglio saperla
cosa fai quando ce ne andiamo?
qualcosa mi dice che non ci sei del tutto
tu dici "tesoro, continuiamo a tenere duro"
cosa intendi? io ho tenuto duro
non ho mai sentito questo odore prima d'ora
qualcosa mi dice che è tempo di andare

Solo perchè siamo nel bel mezzo della notte
non significa che io non ti darò la caccia
perchè su, dentro, nel profondo
mi attira e voglio il tuo amore
tu ed io dovremmo andare bene insieme
non ha senso che tu ti trattenga
se non posso averti io, nessun altro può
questo è un animale che canta e dice che ti darà la caccia

Quindi tesoro, oh
il mio amore è kung fu
e tesoro, oh
il mio amore è kung fu
hey tesoro, oh
il sesso è kung fu
hey tesoro, oh
il mio amore è kung fu

Duck Dynasty è figo e tutto il resto**
ma loro non hanno nessuna stella femmina
io sono un predatore
è un albero quello che si mimetizza?
vieni, sarai mangiato dal dannato miraggio
io sono un predatore

Beh, resisti tesoro, cosa c'è?
dimmi la verità, voglio saperla
cosa fai quando ce ne andiamo?
qualcosa mi dice che non ci sei del tutto
tu dici "tesoro, continuiamo a tenere duro"
cosa intendi? io ho tenuto duro
non ho mai sentito questo odore prima d'ora
qualcosa mi dice che è tempo di andare

Mi stai lasciando
cos'altro lascerai andare?
non riesci ad essere seria
tu sai cosa c'è nel mio sangue

Quindi tesoro, oh
il mio amore è kung fu
e tesoro, oh
il mio amore è kung fu
hey tesoro, oh
il sesso è kung fu
hey tesoro, oh
il mio amore è kung fu

Note traduzione

*La tassidermia indica la tecnica di preparazione di pelli animali in
modo da garantire nel tempo la loro conservazione. Nel senso specifico
della canzone, Williams vuole dire che ha le sue "conquiste" appese al
muro. Infatti generalmente si appendono le pelli di animale al muro
quando tu le hai uccise o "conquistate", come una specie di trofeo.

**Duck Dynasty è un reality show molto popolare in America, che ha a
che fare con la famiglia Robertson, diventata ricca creando la Duck
Commander, un'azienda che produce i "duck calls" ossia strumenti che
riproducono il verso degli uccelli al fine di attirarli e catturarli.