Look What You Made Me Do

Non mi piacciono i tuoi giochini
Non mi piaccie il tuo palco inclinato
Il ruolo che mi hai fatto recitare
Della pazza, no, non mi piaci tu

Non mi piace il tuo crimine perfetto
come ridi quando menti
hai detto che la pistola era mia
non è bello, no, non mi piaci
Ma mi sono fatta più furba, più forte al momento giusto
tesoro, mi sono sollevata dai morti, lo faccio tutte le volte
ho una lista di nomi e il tuo è scritto in rosso, sottolineato
lo controllo una volta, poi lo controllo due volte, oh!

Ooh, guarda cosa mi hai fatto fare
guarda cosa mi hai fatto fare
guarda cosa mi hai appena fatto fare
guarda cosa mi hai appena fatto fare, ooh
guarda cosa mi hai fatto fare
guarda cosa mi hai fatto fare
guarda cosa mi hai appena fatto fare
guarda cosa mi hai appena fatto fare

Non mi piacciono le chiavi del tuo regno
che un tempo appartenevano a me
mi hai chiesto un posto dove dormire
mi hai chiuso fuori e hai organizzato un banchetto (cosa?) **

Il mondo va avanti, un altro giorno, un altro dramma, dramma ma non per me, non per me, tutto quello a cui penso è il karma
e poi il mondo va avanti ma una cosa è certa
forse ho avuto ciò che meritavo, ma anche tutti voi l'avrete

Ma mi sono fatta più furba, più forte al momento giusto
tesoro, mi sono sollevata dai morti, lo faccio tutte le volte
ho una lista di nomi e il tuo è scritto in rosso, sottolineato
lo controllo una volta, poi lo controllo due volte, oh!

Ooh, guarda cosa mi hai fatto fare
guarda cosa mi hai fatto fare
guarda cosa mi hai appena fatto fare
guarda cosa mi hai appena fatto fare, ooh
guarda cosa mi hai fatto fare
guarda cosa mi hai fatto fare
guarda cosa mi hai appena fatto fare
guarda cosa mi hai appena fatto fare

Non mi fido di nessuno e nessuno si fida di me
sarò l'attrice che recita nei tuoi incubi
Non mi fido di nessuno e nessuno si fida di me
sarò l'attrice che recita nei tuoi incubi
Non mi fido di nessuno e nessuno si fida di me
sarò l'attrice che recita nei tuoi incubi
Non mi fido di nessuno e nessuno si fida di me
sarò l'attrice che recita nei tuoi incubi

(Guarda cosa mi hai fatto fare...)

"Mi dispiace, la vecchia Taylor non può venire al telefono adesso"
"Perchè?"
"Oh, perchè è morta!"

Ooh, guarda cosa mi hai fatto fare
guarda cosa mi hai fatto fare
guarda cosa mi hai appena fatto fare
guarda cosa mi hai appena fatto fare, ooh
guarda cosa mi hai fatto fare
guarda cosa mi hai fatto fare
guarda cosa mi hai appena fatto fare
guarda cosa mi hai appena fatto fare

Ooh, guarda cosa mi hai fatto fare
guarda cosa mi hai fatto fare
guarda cosa mi hai appena fatto fare
guarda cosa mi hai appena fatto fare, ooh
guarda cosa mi hai fatto fare
guarda cosa mi hai fatto fare
guarda cosa mi hai appena fatto fare
guarda cosa mi hai appena fatto fare

Note traduzione

* Taylor se la prende con Kanye West e tutta la polemica sulla canzone
di lui "Famous", dove parla proprio della Swift in modo irrispettoso.
Per quanto riguarda il palco inclinato, la cantante si riferisce al palco
sospeso che il rapper ha utilizzato durante il suo Saint Pablo Tour.

** Qui invece Taylor ce l'ha con Katy Perry per degli screzi che hanno avuto
le due cantanti in passato. In particolare per regno Taylor intende le clas-
sifiche, che lei ha sempre dominato, e per banchetto fa riferimento al brano
della Perry "Bon Appetit", il cui video si concentra attorno ad un banchetto.