Summer Of Love

L'inverno
non ti vuole
ti perseguita
l'estate che fa la serenata
una lunga strada
da questo posto congelato
il tuo viso
il nostro insegnante
il nostro predicatore
è la natura e come i fiori crescono nel cratere di una bomba
dal niente
una rosa
cresce

Ho pensato alla West Coast *
non quella che tutti conoscono
sono stanco di vivere nelle ombre
abbiamo un'altra possibilità prima che la luce vada via
per un'estate d'amore
un'estate d'amore

Stiamo congelando
ce ne stiamo andando
credendo che
tutto ciò di cui abbiamo bisogno è dirigerci da qualche parte
in un'estate
che sta per arrivare
così scappiamo
Ho pensato alla West Coast *
non quella che tutti conoscono
sono stanco di vivere nelle ombre
abbiamo un'altra possibilità prima che la luce vada via
per un'estate d'amore
un'estate d'amore

Oh e quando tutto è perduto
quando tutto è perduto scopriamo cosa resta
oh gli stessi oceani attraversati
il piacere del sole
il sole è rosa

Ho pensato alla West Coast *
non quella che tutti conoscono
tra le macerie di Aleppo
i fiori sbocciano nelle ombre
per un'estate d'amore
un'estate d'amore

Note traduzione

* Bono si riferisce alla costa occidentale del mar Mediterraneo,
che rappresenta il cuore della crisi dei rifugiati degli ultimi anni.
Infatti nella frase successiva specifica che non si sta parlando
della West Coast che tutti conoscono, ovvero quella americana.