White Wood

Non conosco le parole
non conosco il motivo
una voce dentro te
sta urlando "aiuto, voglio solo la libertà"

Il tuo cervello è come una prigione
un chiodo fisso nella testa
ma hai già preso,
hai già preso
la tua decisione
Questo posto è troppo freddo
adesso sei ricoperto dal legno bianco
niente riesce a tenerti al caldo

Quando sollevo gli occhi al cielo
riesco a vederti ballare sulla luna

*La rabbia, la scelta che hai fatto ci ha lasciati senza parole
eri giovane, sebbene avessi qualche anno è un cuscino che lui stringe
il peggiore, questo è il modo peggiore per esprimere i tuoi pensieri
quella tua sensazione, nessuno è riuscito a coglierla, a vederla

Tutti lo sanno o almeno dicono di saperlo
continuano a parlare e a volte continuano ad urlare
ci hai provato, hai fallito
non hanno fatto altro che criticarti
sei caduto, è troppo tardi, nessuno ti ha aiutato quando hai lottato

Hai colto al volo l'occasione sbagliata quando tutto stava cambiando pensavo che tu stessi bene ma immagino che fossi cieco
provo a parlare, sperando che il vento
porti fino a te e ti dia quel che sento, quel che penso

Adesso vedo occhi vuoti ? al cielo
forse ti vedrò, forse è vero
forse scrivo una nuova canzone e potrei sbagliarmi
ma la mia ispirazione viene giù proprio dalla luna

Questo posto è troppo freddo
adesso sei ricoperto dal legno bianco
niente riesce a tenerti al caldo

Quando sollevo gli occhi al cielo
riesco a vederti ballare sulla luna

Note traduzione

*La canzone parla di suicidio