Ezra Pound

Appoggia le tue mani sull'oceano
appoggia le tue mani sul mare
tu con le parole riesci a toccare il cuore
oh, mi soddisfi,
mi soddisfi

e poi hai preso in mano
una spina avvelenata, ti ha punto
hai dipinto il mondo di un solo colore
oh, hai fatto uno schizzo di me hai fatto uno schizzo di me

non leggeremo mai la fine,
Ezra Pound

e se dirai una preghiera
per favore dinne una per me
e se accenderai una candela, tesoro
per favore accendine una per me

lui ha detto di amarti?
continuerai ancora a tirare avanti?
lui ha detto di amarti?
continuerai ancora ad essere...
continuerai ancora ad essere vera?

non leggeremo mai la fine
continuerai ancora ad essere vera?
Ezra Pound
Hai preso Alice B. Toklas e Gertrude Stein**
le hai messe insieme e cosa hai trovato?
Alice B. Toklas e Gertrude Stein**
le hai messe insieme e cosa hai trovato?
Alice B. Toklas e Gertrude Stein**
le hai messe insieme

ho detto che i bastoni e le pietre possono rompere le mie ossa
ma questo mondo non potrebbe mai ferirmi
ho detto che i bastoni e le pietre possono rompere le mie ossa
ma questo mondo
questo mondo non potrebbe mai ferirmi

non leggeremo mai la fine
il mondo non potrebbe mai ferirmi
Ezra Pound

non leggeremo mai la fine
il mondo non potrebbe mai ferirmi
oh sì Ezra Pound

giù nella confusione, dove voglio stare
mi fermo e trovo le cose che tu non hai mai trovato
oh che tu non puoi mai trovare

non leggeremo mai la fine,
Ezra Pound

io non sono tutto,

Ezra Pound

Note traduzione

*Ezra Weston Loomis Pound è stato un poeta,
saggista e traduttore statunitense.
**due grandi scrittrici e poetesse statunitensi