Rock Boy

Alzati, alzati, alzati!...
Alzati, alzati, alzati!...
Alzati, alzati, alzati!...
Alzati, alzati, alzati!...

i flash dei paparazzi,
tu salti sul palco
e io sono seduta tra la folla
e ti guardo, ti guardo
tesoro
ci sono le groupies sul retro*
sei sotto attacco
stanno urlando il tuo nome
ma non me ne frega niente
perchè mi piace,
mi piace...

accendono il riflettore
ti muovi un pò, distruggi la tua chitarra
sei il mio ragazzo rock sporcaccione
alzi il microfono, sudi un pò
possiedi la folla,
sei il mio ragazzo rock sporcaccione

alzati, alzati, alzati!
sei pronto a rotolare, mio ragazzo rock?
alzati, alzati, alzati!
sei pronto a rotolare, mio ragazzo rock?
alzati, alzati, alzati! sei pronto a rotolare, mio ragazzo rock?
alzati, alzati, alzati!
sei pronto a rotolare, mio ragazzo rock?

fai il tuo bis
e sorseggi champagne
una rock star, una rock star
mi fai eccitare un sacco!

il corpo si incendia di febbre
non farmi aspettare
ci incontreremo nel tuo camerino
lo voglio, lo voglio, lo voglio...
lo voglio, lo voglio...

accendono il riflettore
ti muovi un pò, distruggi la tua chitarra
sei il mio ragazzo rock sporcaccione
alzi il microfono, sudi un pò
possiedi la folla,
sei il mio ragazzo rock sporcaccione

la seconda volta che ti ho visto sono riuscita a sentire un'attrazione
suonami come una chitarra ed entriamo in azione!
la seconda volta che ti ho visto sono riuscita a sentire un'attrazione
suonami come una chitarra e dondoliamo, dondoliamo, dondoliamo...

accendono il riflettore
ti muovi un pò, distruggi la tua chitarra
sei il mio ragazzo rock sporcaccione
alzi il microfono, sudi un pò
possiedi la folla,
sei il mio ragazzo rock sporcaccione

Note traduzione

*con "groupie" si intendono quelle ragazze che,
negli anni 60, accompagnavano le rockstar in gran
parte delle loro tournée, allietando le loro serate