Promises

Sei abbastanza ubriaca?
non per giudicare quel che sto facendo
sei abbastanza sballata?
per scusare il fatto che io sia in rovina?
perchè sono in rovina
è abbastanza tardi
perchè tu possa venire e restare per la notte?
perchè siamo liberi di amare
quindi provocami
Non faccio promesse, non posso darti anelli d'oro
ma ti darò tutto stanotte
la magia è nell'aria, non c'è scienza qui
quindi vieni a prenderti tutto ciò che ti spetta, stanotte
Non faccio promesse, non posso darti anelli d'oro
ma ti darò tutto stanotte
la magia è nell'aria, non c'è scienza qui
quindi vieni a prenderti tutto ciò che ti spetta, stanotte

Stanotte
(ahaha, tutto ciò che ti spetta, stanotte)

È abbastanza ad alto volume?
perchè il mio corpo chiama te, chiama te
ho bisogno di qualcuno che faccia le cose che faccio io
mi sto riscaldando, l'energia sta prendendo il controllo
sto prendendo velocità
il battito del mio cuore sta ballando da solo

Non faccio promesse, non posso darti anelli d'oro ma ti darò tutto stanotte
la magia è nell'aria, non c'è scienza qui
quindi vieni a prenderti tutto ciò che ti spetta, stanotte
Non faccio promesse, non posso darti anelli d'oro
ma ti darò tutto stanotte
la magia è nell'aria, non c'è scienza qui
quindi vieni a prenderti tutto ciò che ti spetta, stanotte

Stanotte
(ahaha, tutto ciò che ti spetta, stanotte)

Perchè ho bisogno della tua luce verde*
giorno e notte, dì che sei mia
Perchè ho bisogno della tua luce verde*
giorno e notte, dì che sei mia
dì che sei mia
dì che sei mia

Non faccio promesse, non posso darti anelli d'oro
ma ti darò tutto stanotte
la magia è nell'aria, non c'è scienza qui
quindi vieni a prenderti tutto ciò che ti spetta, stanotte
Non faccio promesse, non posso darti anelli d'oro
ma ti darò tutto stanotte
la magia è nell'aria, non c'è scienza qui
quindi vieni a prenderti tutto ciò che ti spetta, stanotte

Stanotte

Note traduzione

* Intesa metaforicamente come semaforo, è in attesa
che gli dia il via libera, che gli dica che può agire.