Introducing Me!

Sono bravo a sprecare tempo
penso che questo testo abbia bisogno di rime
e tu non me lo stai chiedendo...
ma io sto provando a farmi crescere i baffi!

mangio formaggio.
ma solo sulla pizza, per favore
e a volte su una quesadilla* fatta in casa
altrimenti, ha la stessa puzza dei piedi, per me!
ed a me, a me piace davvero
quando la luna sembra un'unghia dei piedi
e adoro quando tu dici il mio nome...

se tu vuoi saperlo
ecco,
te lo racconterò
una parte di me lo mostra,
se saremo vicini,
ti farò vedere
tutto, ma ricorda che sei tu che me l'hai chiesto
provo a fare del mio meglio per impressionarti
ma è più facile farti indovinare
ho detto il resto, ma tu vuoi sentire
quel che ho nel cervello...
nel mio cuore...
beh, me l'hai chiesto tu!
perchè tu stai esaminando
questi momenti che confondono
è quasi divertente, presentarmi!

do-do
do-do, do-do-do
do-do
do-do, do-do-do
la-da-da-da
la-da-da
da-da, da-da-da
da!

non ho mai creduto che un cane potesse guardare il mio cibo
e mi piace usare la parola "dude"**
come nome, avverbio, o aggettivo!
ed io non sono mai stato bravo con le automobili
mi piacciono le chitarre moderne e i supereroi
e gli assegni con tanti zeri che hanno
amo il suono dei violini
e mi piace far sorridere
qualcuno...

se tu vuoi saperlo
ecco,
te lo racconterò
una parte di me lo mostra,
se saremo vicini,
ti farò vedere
tutto, ma ricorda che sei tu che me l'hai chiesto
provo a fare del mio meglio per impressionarti
ma è più facile farti indovinare
ho detto il resto, ma tu vuoi sentire
quel che ho nel cervello...
nel mio cuore...
beh, me l'hai chiesto tu!
perchè tu stai esaminando
questi momenti che confondono
è quasi divertente,
presentarmi!

beh, probabilmente ora sai più di quello che avresti mai voluto sapere
quindi, stai attenta quando chiedi qualcosa
la prossima volta...

quindi se tu vuoi saperlo
ecco,
te lo racconterò
una parte di me lo mostra,
se saremo vicini,
ti farò vedere tutto
ma ricorda che sei tu che me l'hai chiesto
provo a fare del mio meglio per impressionarti
ma è più facile farti indovinare
ho detto il resto, ma tu vuoi sentire
quel che ho nel cervello...
nel mio cuore...
beh, me l'hai chiesto tu!
perchè tu stai esaminando
questi momenti che confondono
è quasi divertente,
presentarmi!

do-do, do-do
do-do-do
do-do, do-do
do-do-do
do-do, do-do

presentarmi!

Note traduzione

*quesadilla: piatto tipico messicano, che unisce ingredienti
diversi assieme al formaggio all'interno di mais o farina d'avena.

**dude: tipo, tizio, bellimbusto