Blackstar

Nel villaggio di Ormen, nel villaggio di Ormen*
C'è una candela solitaria
Al centro di tutto, al centro di tutto
I tuoi occhi

Nel giorno dell’esecuzione, nel giorno dell’esecuzione
Solo le donne si inginocchiano e sorridono
Al centro di tutto, al centro di tutto
I tuoi occhi
I tuoi occhi
Ah-ah-ah

Ah-ah-ah

Nel villaggio di Ormen, nel villaggio di Ormen*
C'è una candela solitaria
Al centro di tutto, al centro di tutto
I tuoi occhi
Ah-ah-ah

Qualcosa è accaduto nel giorno in cui lui è morto
Lo spirito è salito di un metro e si è fatto da parte
Qualcun altro prese il suo posto, e coraggiosamente urlò
(Sono una Stella Nera, sono una Stella Nera)

Quante volte cade un angelo?
Quante persone mentono invece di parlare cercando di fregarti?
Lui calpestò una terra consacrata, lui gridò rumorosamente in mezzo alla folla
(Sono una Stella Nera, una Stella Nera, non sono un gangstar)
​Non posso rispondere perchè (sono una Stella Nera)
Seguimi (non sono una stella del cinema)
Ti porterò a casa (sono una Stella Nera)
Prendi il tuo passaporto e le tue scarpe (non sono una popstar)
E i tuoi sedativi, tesoro (sono una Stella Nera)
Sei solo un fuoco di paglia (non sono una stella da ammirare)
Sono il grande, sono (sono una Stella Nera)

Sono la Stella Nera, vado su, sul denaro, conosco il gioco
Vedo bene e ampiamente la sofferenza sincera
Nei miei sogni ad occhi aperti desidero le aquile, diamanti nei miei occhi
(Sono una Stella Nera, sono una Stella Nera)

Qualcosa è accaduto nel giorno in cui lui è morto
Lo spirito è salito di un metro e si è fatto da parte
Qualcun altro prese il suo posto, e coraggiosamente urlò
(Sono una Stella Nera, sono la stella di una stella, sono una Stella Nera)

​Non posso rispondere perchè (non sono un gangstar)
ma posso dirti come mai (non sono una stella del cinema)
siamo nati sotto sopra (sono la stella di una stella)
siamo nati nel modo sbagliato (non sono una stella bianca)
​(sono una Stella Nera, non sono un gangstar
sono una Stella Nera, sono una Stella Nera
non sono un pornostar, non sono una stella vagante
sono una Stella Nera, sono una Stella Nera)

​Nel villaggio di Ormen* c'è una candela solitaria
Ah-ah, ah-ah
Al centro di tutto, i tuoi occhi
Nel giorno dell’esecuzione solo le donne si inginocchiano e sorridono
Ah-ah, ah-ah
Al centro di tutto, i tuoi occhi, i tuoi occhi
​Ah-ah, ah-ah

Note traduzione

*Ormen è il nome di un villaggio in Norvegia. Il significato
della parola "ormen" nella lingua locale è "serpente".