Hunger

Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh...

A 17 anni, ho iniziato a morire di fame
pensavo che quell'amore fosse una specie di vuoto
e almeno in seguito ho capito cos'era la fame che provavo
e non dovevo chiamarla solitudine

Tutti noi abbiamo fame*
Tutti noi abbiamo fame*
Tutti noi abbiamo fame* Tutti noi abbiamo fame*

Dimmi di cosa hai bisogno, oh sembri così libera
il modo in cui usi il tuo corpo tesoro, avanti fallo lavorare per me
non lasciare che ti abbatta, tu sei la miglior cosa che io abbia mai visto
non abbiamo mai trovato la risposta ma sapevamo una cosa

Tutti noi abbiamo fame (tutti noi abbiamo fame) *
Tutti noi abbiamo fame (tutti noi abbiamo fame) *
Tutti noi abbiamo fame (tutti noi abbiamo fame) *
Tutti noi abbiamo fame (tutti noi abbiamo fame) *

Ed è venerdì sera e si sta facendo avanti
e non posso vestirmi, mi crocifiggeranno
oh ma tu e tutta la tua giovinezza vivace
come potrebbe mai accaderti qualcosa di male?
ti prendi gioco della morte con la tua bellezza e per un momento

Pensavo che l'amore fosse nelle droghe
ma più ne prendevo, più me lo portavano via e non riuscivo mai ad averne abbastanza
pensavo che l'amore fosse sul palco
ti concedi agli estranei
non devi aver paura
e poi cerchi di trovare casa con persone, oh , e io sono sola
lo esamini... e fissi il tuo cellulare

Tutti noi abbiamo fame*
Tutti noi abbiamo fame*
Tutti noi abbiamo fame*
Tutti noi abbiamo fame*

Dimmi di cosa hai bisogno, oh sembri così libera
il modo in cui usi il tuo corpo tesoro, avanti fallo lavorare per me
non lasciare che ti abbatta, tu sei la miglior cosa che io abbia mai visto
non abbiamo mai trovato la risposta ma sapevamo una cosa

Tutti noi abbiamo fame*
(Tutti noi abbiamo fame*)
Tutti noi abbiamo fame*
(Tutti noi abbiamo fame*)
Tutti noi abbiamo fame*
(Tutti noi abbiamo fame*)
Tutti noi abbiamo fame*
(Tutti noi abbiamo fame*)

Ed è venerdì sera e si sta facendo avanti
e non posso vestirmi, mi crocifiggeranno
oh tu e tutta la tua giovinezza vivace
come potrebbe mai accaderti qualcosa di male?
ti prendi gioco della morte con la tua bellezza e per un momento
dimentico di preoccuparmi

Note traduzione

* E' una metafora. Tutti abbiamo fame nel senso che proviamo un tale
vuoto dentro noi da sentire il desiderio di ottenere qualcosa di più grande.