Stick To The Status Quo

Z: puoi scommettere che non c'è altro che la rete
quando sono in zona e in un periodo fortunato
ma ho una confessione da fare, la mia segreta ossessione,
e mi sta facendo perdere il controllo

J: tutti si avvicinino!

Z: beh, se Troy può raccontare suo segreto
allora io posso raccontare il mio... io cucino
J:cosa????

Z: io amo cucinare! strudel, focaccine, anche torte di mele

J: non dire più niente!

Z: un giorno spero di rendere perfetta la "creme brulle"

J: no no nooooo
no no no,
attieniti alle cose che conosci
se vuoi essere figo, segui una semplice regola
non mischiarti con la massa, no no
attieniti allo status quo

M: guardami, e quello che vedrai
è intelligenza al di là di ogni paragone
ma dentro mi sto agitando, qualcosa di strano sta accadendo
è un segreto che ho bisogno di condividere
B: apriti, scaviamo nel profondo

M: la mia passione è l'hip hop,
amo saltare e fermarmi e bloccarmi e interrompermi

B: anche questo è legale?

B: non un'altra occhiata!

M: è solo ballo.
A volte penso che sia più interessante dei compiti per casa

B: no no nooooo
no no no,
attieniti alle cose che conosci
è meglio mantenere le cose così come sono
non mischiarti con la massa, no no
attieniti allo status quo

S: ascolta bene, sono pronto a raccontare
di un bisogno che non posso negare
Amico non c'è spiegazione per questa fichissima sensazione
ma sono pronto a liberarla

Dude & Duttees: libera la tua mente e sarai ascoltato

S: va bene, se Troy vuole essere un cantante,
allora io sarò più preciso, io voglio suonare il violoncello!

fichissimo! cos'è?

una sega elettrica?!

S: no, Dude, è come un gigante violino!

Dude & Duttees: non un'altra parola!

Dude 2: devi indossare un costume?

S: giacca e cravatta

Dudes & Dudettes: no no nooooo
no no no,
attieniti alle cose che conosci
se vuoi essere figo, segui una semplice regola
non mischiarti con la massa, no no
attieniti allo status quo

J,B & Dudes: no no no
attieniti alle cose che conosci
è meglio mantenere le cose così come sono
non mischiarti con la massa, no no
attieniti allo status quo

S: questo non è quel che voglio
questo non è quello che avevo programmato
e devo solo dire che non capisco
qualcosa è davvero...

R:qualcosa non va bene

S: ...davvero non va bene!

S & R: e dobbiamo riportare le cose
indietro, appartengono al passato
possiamo farcela!

S: devo giocare

Dudes & Dudettes: attieniti a quel che sai

S & R: possiamo farcela!

M: hip hop urrà!!!

B: lei deve andare

S & R: possiamo farcela!

Z: Crême Brûlée?

J: mantieni bassa la tua voce!

J, B, Dudes and dudettes: non un'altra occhiata!
no, non un'altra parola!
no, non un altro suono!
no

S: state tutti calmi!

G: perchè ti stanno fissando tutti?

M: non me, te!

G: per il richiamo?
non posso avere persone che mi fissano, davvero non posso!

J, B...: no no nooo
attieniti alle cose che conosci
se vuoi essere figo, segui una semplice regola
non mischiarti con la massa, no no
attieniti allo status quo

no no no
attieniti alle cose che conosci
è meglio mantenere le cose così come sono
non mischiarti con la massa, no no
attieniti allo status quo

Note traduzione

*Status quo è una forma abbreviata dell'espressione latina "status
quo ante" (situazione precedente).Normalmente si utilizza questo
termine nel caso di equilibrio, per lasciare le cose così come sono