From Eden

Tesoro, c'è qualcosa di tragico in te
Qualcosa di così magico che ti riguarda
Non sei d'accordo?

Tesoro, c'è qualcosa di solitario in te
Qualcosa di così salutare in te
Avvicinati a me

Nessun sospiro stanco, nessuna rotazione degli occhi, nessuna ironia
Nessun 'Chi se ne frega', nessuno sguardo vuoto, niente tempo per me
Tesoro, sei familiare come il mio specchio, anni fa*
L'idealismo siede in prigione, la cavalleria cadde sulla sua spada
l'innocenza è morta gridando, tesoro, chiedimelo, dovrei saperlo
sono strisciato qui dall'Eden solo per sedermi fuori dalla tua porta

Tesoro, c'è qualcosa di infelice in tutto questo
Qualcosa di così prezioso
Da dove iniziare?

Tesoro, c'è qualcosa di infranto in questo
Ma potrei essere aperto a riguardo
Oh che peccato!

Un picnic sulla spiaggia programmato per me e per te
Una corda in mano per il tuo altro uomo da appendere a un albero

Tesoro, sei familiare come il mio specchio, anni fa*
L'idealismo siede in prigione, la cavalleria cadde sulla sua spada
l'innocenza è morta gridando, tesoro, chiedimelo, dovrei saperlo sono strisciato qui dall'Eden solo per sedermi fuori dalla tua porta

Tesoro, sei familiare come il mio specchio, anni fa*
L'idealismo siede in prigione, la cavalleria cadde sulla sua spada
l'innocenza è morta gridando, tesoro, chiedimelo, dovrei saperlo
sono strisciato qui dall'Eden solo per sedermi fuori dalla tua porta

Note traduzione

*La ragazza gli ricorda la sua gioventù