Don't Mind

Hola, Holana

Continui a raccontarmi questo
E a raccontarmi quello
Hai detto che una volta che mi porti con te, non tornerò mai indietro
Ora ho una lezione che voglio insegnarti
Ti mostrerò che da dove vieni non mi importa

*Lei ha detto "Hola, ¿Cómo estás?", lei ha detto "Konnichiwa"
Lei ha detto "Pardon my French", io ho detto "Bonjour Madame" Poi lei ha detto "Sak Pase" e io ho detto "N'ap boule"
Non importa dove vado, tu sai che io le amo tutte

*Lei ha detto "Hola, ¿Cómo estás?", lei ha detto "Konnichiwa"
Lei ha detto "Pardon my French", io ho detto "Bonjour Madame"
Poi lei ha detto "Sak Pase" e io ho detto "N'ap boule"
Non importa dove vado, tu sai che io le amo tutte

Afroamericana di certo
Le ho detto "tesoro vieni a cavalcare il rodeo"
Ogni volta che faccio un giro, amico, tento il tutto per tutto
Mi dà da pensare mentre sono alla scrivania finché mi sovraccarico**
Ora, tesoro, devi andare dove devi andare
Perché non ho tempo per te tutti i giorni
Lei ha detto che ha un uomo che la fa volare bassa
Ho detto che lui non parla inglese, cosa ca**o dirà?

Mi racconti questo
E mi racconti quello
Hai detto che una volta che mi porti con te, non tornerò mai indietro Ora ho una lezione che voglio insegnarti
Ti mostrerò che da dove vieni non mi importa

*Lei ha detto "Hola, ¿Cómo estás?", lei ha detto "Konnichiwa"
Lei ha detto "Pardon my French", io ho detto "Bonjour Madame"
Poi lei ha detto "Sak Pase" e io ho detto "N'ap boule"
Non importa dove vado, tu sai che io le amo tutte

*Lei ha detto "Hola, ¿Cómo estás?", lei ha detto "Konnichiwa"
Lei ha detto "Pardon my French", io ho detto "Bonjour Madame"
Poi lei ha detto "Sak Pase" e io ho detto "N'ap boule"
Non importa dove vado, tu sai che io le amo tutte

Lei viene dall'Africa, ma fa sesso come se fosse di Haiti
Ha il cu*o nero, ma gli occhi sembrano asiatici
Le do il mio pise**o in Kansas
L'ho videoregistrato, lei è su candid camera
Oklahoma City, ho dimenticato che ci siamo incontrati in Oklahoma
Io sono solito fumare Regina, lei è dell' Arizona
Poi ho incontrato una ragazza in California, non l'ho mai rinnegata;
Ha ottenuto una laurea e l'erba che ha
E' di alta qualità per questo, la voglio

Ma lei continua a raccontarmi questo
E a raccontarmi quello
Hai detto che una volta che mi porti con te, non tornerò mai indietro
Ora ho una lezione che voglio insegnarti
Ti mostrerò che da dove vieni non mi importa

*Lei ha detto "Hola, ¿Cómo estás?", lei ha detto "Konnichiwa"
Lei ha detto "Pardon my French", io ho detto "Bonjour Madame"
Poi lei ha detto "Sak Pase" e io ho detto "N'ap boule"
Non importa dove vado, tu sai che io le amo tutte

*Lei ha detto "Hola, ¿Cómo estás?", lei ha detto "Konnichiwa"
Lei ha detto "Pardon my French", io ho detto "Bonjour Madame"
Poi lei ha detto "Sak Pase" e io ho detto "N'ap boule"
Non importa dove vado, tu sai che io le amo tutte

*Lei ha detto "Hola, ¿Cómo estás?", lei ha detto "Konnichiwa"
Lei ha detto "Pardon my French", io ho detto "Bonjour Madame"
Poi lei ha detto "Sak Pase" e io ho detto "N'ap boule"
Non importa dove vado, tu sai che io le amo tutte

*Lei ha detto "Hola, ¿Cómo estás?", lei ha detto "Konnichiwa"
Lei ha detto "Pardon my French", io ho detto "Bonjour Madame"
Poi lei ha detto "Sak Pase" e io ho detto "N'ap boule"
Non importa dove vado, tu sai che io le amo tutte

Note traduzione

*"Hola cómo estás" è "ciao come stai" in spagnolo,
"Konnichiwa" è "buon pomeriggio" in giapponese,
"pardon my french" e "bonjour madame" sono frasi
francesi che significano "perdona il mio francese" e
"buongiorno signora". Infine "sak pase" e "n'ap boule"
in haitiano significano "come va?" e "va tutto bene".

**Gioco di parole sull'andare oltre con i pensieri mentre sei alla tua
scrivania (desk), finchè non riesci più a pensare e il tuo computer si rompe