Faces Of Stones
Artista
David Gilmour
Testo Faces Of Stones
Volti di pietra
Guardavano dal buio
Mentre il vento soffiava
E mi prendesti a braccetto nel parco
Immagini incorniciate, appese in alto sugli alberi
E parlasti della tua giovinezza*
Ma gli anni sono diventati secchi come le foglie
Il tuo amore se n'era andato,
Il suo rimpiazzo era a portata di mano E non riuscivi a capire quale fosse la differenza
Non ci riuscivi
Appena cominciò a diventare buio
Tornammo indietro per le strade
Poi parlasti tutta la notte
Della tua casa d’infanzia vicina al mare
E io, con una maschera scelta da te,
Credetti a tutte le parole che ascoltai
Almeno penso che sia quel che ho provato a fare
Sedemmo sul tetto
La notte scorreva
Nient’altro fu detto
Ma capii quello che dovevo sapere
Il tuo sorriso hollywoodiano
Brillò sul passato
Ma era il futuro
Che stringevi così vicino al cuore.
Guardavano dal buio
Mentre il vento soffiava
E mi prendesti a braccetto nel parco
Immagini incorniciate, appese in alto sugli alberi
E parlasti della tua giovinezza*
Ma gli anni sono diventati secchi come le foglie
Il tuo amore se n'era andato,
Il suo rimpiazzo era a portata di mano E non riuscivi a capire quale fosse la differenza
Non ci riuscivi
Appena cominciò a diventare buio
Tornammo indietro per le strade
Poi parlasti tutta la notte
Della tua casa d’infanzia vicina al mare
E io, con una maschera scelta da te,
Credetti a tutte le parole che ascoltai
Almeno penso che sia quel che ho provato a fare
Sedemmo sul tetto
La notte scorreva
Nient’altro fu detto
Ma capii quello che dovevo sapere
Il tuo sorriso hollywoodiano
Brillò sul passato
Ma era il futuro
Che stringevi così vicino al cuore.
Note traduzione
*Il brano parla di una passeggiata nel parco con la
madre, durante la quale Gilmour si rese conto che la
donna si stava perdendo nella demenza senile.