3 Nights

Tre notti al motel
sotto le luci della strada
nella città delle palme
chiamami come vuoi, quando vuoi, se vuoi
e puoi darmi dei nomignoli se mi chiami

Tre notti al motel
sotto le luci della strada
nella città delle palme
chiamami come vuoi, quando vuoi, se vuoi e puoi darmi dei nomignoli se mi chiami

Mi sento come fossi l'ultimo di tutti i tuoi problemi
puoi raggiungermi se vuoi restare alzata stasera
restare alzata stasera
luci verdi nel tuo linguaggio del corpo*
sembra che tu possa farmi
un po' di compagnia
ma se hai tutto
ho capito cosa dici
non sprecare un minuto
non aspettare un minuto
è solo una questione di tempo
per te, per
dirmelo adesso
perchè ci sto dentro
ci sto dentro

Tre notti al motel
sotto le luci della strada nella città delle palme
chiamami come vuoi, quando vuoi, se vuoi
e puoi darmi dei nomignoli se mi chiami

Tre notti al motel
sotto le luci della strada
nella città delle palme
chiamami come vuoi, quando vuoi, se vuoi
e puoi darmi dei nomignoli se mi chiami

Non posso risolvere ogni tuo problema
non sono bravo con i nomi e le faccie
mandami le tue foto nuda
dal suo collo giù fino alla vita
sono bloccato nelle mie emozioni e nei voti
lei ha smesso di richiamarmi
difetti che si trasformano in mura e barricate
e sono troppo incasinato e in entrambi i modi
e adesso ogni giorno lungo è un brutto giorno
non posso farti chiamare nè farti restare
o farti scendere dal piedistallo

Quindi mi perdo nella musica moderna guardando film
parlando con i muri nella mia stanza
camminando tra i muri nella mia testa
assicurandomi che tutto abbia un senso
non sono fatto per i soldi
forse un giorno potresti prendere esempio da me
sono fin troppo in ritardo
penso a te
sono disperso per...

Tre notti al motel
sotto le luci della strada
nella città delle palme
chiamami come vuoi, quando vuoi, se vuoi
e puoi darmi dei nomignoli se mi chiami

Tre notti al motel
sotto le luci della strada
nella città delle palme
chiamami come vuoi, quando vuoi, se vuoi
e puoi darmi dei nomignoli se mi chiami

Note traduzione

* Un po' come dire che con il tuo corpo mi dai il via libera,
le luci verdi sono una metafora che ci riporta al verde del
semaforo, che indica appunto la possibilità di proseguire.