Stereo Hearts

Il mio cuore è uno stereo
Batte per te, quindi ascoltalo da vicino
Sentirai i miei pensieri in ogni nota

Rendimi la tua radio
Accendimi quando ti senti giù
Questa melodia era pensata per te
canta assieme al mio stereo

(Gym Class Heroes tesoro) Se fossi solo un altro disco polveroso sulla mensola
soffieresti via la polvere
e mi metteresti nello stereo proprio come qualunque altro disco?
se ti chiedessi di grattarmi la schiena, potresti farlo?
dicendo "yikky yea Travie, certo che posso!"

Inoltre chiedo scusa per ogni traccia che salta,
è solo che l'ultima ragazza che ha fatto suonare il mio disco ha lasciato un paio di tracce
ne ero abituato, ma ora sono riuscito a superarlo
perchè serbare rancore sull'amore è un antico artefatto

se solo potessi trovare la nota giusta per farti capire
la canterei dolcemente nel tuo orecchio e ti prenderei per la mano
la manterrei bloccata nella tua testa come fosse la tua musichetta preferita
e sappi che il mio cuore è uno stereo che suona solo per te

Il mio cuore è uno stereo
Batte per te, quindi ascoltalo da vicino
Sentirai i miei pensieri in ogni nota
Rendimi la tua radio
Accendimi quando ti senti giù
Questa melodia era pensata per te
canta assieme al mio stereo

Oh oh oh oh, Oh oh oh
al mio stereo
Oh oh oh oh,
allora canta assieme al mio stereo

andiamo!
se fossi uno stereo portatile da 50 sterline, vecchia scuola
alzeresti il mio volume di fronte alla polizia?
e lo faresti suonare ancora più forte
quando loro ti direbbero di smetterla?

e tutto quel che chiedo è che tu non ti arrabbi con me
quando dovrai comprare le batterie D
apprezza ogni cassetta di mix che ti hanno fatto i tuoi amici
non saprai mai che verremo e andremo sull'Interstate*

penso che ho finalmente trovato la nota giusta per farti capire
la canterei dolcemente nel tuo orecchio e ti prenderei per la mano
la manterrei bloccata nella tua testa come fosse la tua musichetta preferita
e sappi che il mio cuore è uno stereo che suona solo per te

Il mio cuore è uno stereo
Batte per te, quindi ascoltalo da vicino
Sentirai i miei pensieri in ogni nota

Rendimi la tua radio
Accendimi quando ti senti giù
Questa melodia era pensata per te
canta assieme al mio stereo

Oh oh oh oh, Oh oh oh
al mio stereo
Oh oh oh oh
allora canta assieme al mio stereo

Prego solo affinchè tu non mi lasci mai dietro
non mi lasci mai
perchè è così difficile trovare della buona musica
così difficile trovare
prenderò la tua testa e l'avvicinerò alla mia
sì
pensavo che l'amore fosse morto ma adesso tu mi stai facendo cambiare idea

Il mio cuore è uno stereo
Batte per te, quindi ascoltalo da vicino
Sentirai i miei pensieri in ogni nota

Rendimi la tua radio
Accendimi quando ti senti giù
Questa melodia era pensata per te
canta assieme al mio stereo

Oh oh oh oh, Oh oh oh
al mio stereo
Oh oh oh oh
allora canta assieme al mio stereo

Note traduzione

*Interstate: Autostrada che attraversa vari stati degli USA