Get Ugly

Ragazza, signore, lasciatevi alle spalle le vostre inibizioni*
lasciatevi alle spalle le vostre inibizioni*
stiamo per fare sesso

Oh mio, oh mio, oh mio Dio
questa ragazza è etero e quest'altra no
sono brille a causa di quella vodka alla pesca
cantano la la la
Ching-a-lang-lang, ching-a-ling-a-lang-lang
i jeans sono così aderenti che potrei vedere se ci fossero monetine nelle tasche fai quel che sai fare, ragazza
fai quel che sai fare e canta la la la

Dì a quelle ragazze con il bel visino di provare a pomiciare l'una con l'altra
e a quegli strambi clandestini che non portano altro che guai
tesoro ti dirò qualcosa solo perchè ti amo
in giro per il mondo ho incontrato delle donne sexy che sapevano fare sesso benissimo

Ubriacati,
sì ubriacati tesoro
ubriacati,
sei troppo sexy per me
sexy per me
sei troppo sexy per me
sexy per me
così sexy,
dannazione, è brutto

Mah, non posso, non posso nemmeno mentire
sto per essere quel ragazzo qualcun altro dovrà provarmi
la la la
Bang-a-rang-rang, bang-a-ring-a-rang-rang
Il sedere sul baule, faccio vibrare quella cosa
fai quel che sai fare, ragazza
fai quel che sai fare e canta la la la

Dì a quelle ragazze con il bel visino di provare a pomiciare l'una con l'altra
e a quegli strambi clandestini che non portano altro che guai
tesoro ti dirò qualcosa solo perchè ti amo
in giro per il mondo ho incontrato delle donne sexy che sapevano fare sesso benissimo

Ubriacati,
ubriacati tesoro
e tutti dicano la la la
ubriacati,
sei troppo sexy per me
sexy per me
sei troppo sexy per me
sexy per me
così sexy,
dannazione, è brutto

Ehi, Ricky**
questa musica mi fa venire un volto brutto, amico
tutti perdono il controllo
ci ubriachiamo, è disfunzionale
tutti perdono il controllo
ci ubriachiamo, è disfunzionale

Dì a quelle ragazze con il bel visino di provare a pomiciare l'una con l'altra
e a quegli strambi clandestini che non portano altro che guai
tesoro ti dirò qualcosa solo perchè ti amo
in giro per il mondo ho incontrato delle donne sexy che sapevano fare sesso benissimo

Accendile, poi passa avanti
la la la
tutti perdono il controllo
ci ubriachiamo, è disfunzionale
ubriachiamoci
sai di cosa sto parlando
sei troppo sexy per me
sexy per me
sei troppo sexy per me
sexy per me
così sexy,
dannazione, è brutto

Note traduzione

*Hurr: immagino che sia un modo in slang per dire hair e "Let
your hair down" significa comportarsi in un modo che è libero
dai limiti sociali o da qualsiasi regola di buona condotta.

**Si riferisce a Ricky Reed, che ha prodotto questa canzone.