Chain Reaction

Traditrice, traditrice, traditrice

annoiata, mezza drogata, seduta nel tuo seminterrato
tutta sola, perchè i tuoi piccoli discorsi si sono
diffusi e adesso guarda cosa abbiamo scoperto tutti
guarda cosa abbiamo, guarda cosa abbiamo scoperto tutti

hai dato una serie di suggerimenti a vanvera, hai raccontato delle storie tortuose tutto questo perchè sei gelosa
adesso so esattamente di che pasta sei fatta
ed è esattamente così:
ragazza, sei proprio una traditrice
ragazza, sei una che dice cazzate
e tutti lo sanno, tutti lo sanno
ragazza, sei proprio una traditrice
apri la bocca più di chiunque altro io abbia mai conosciuto
e tutti lo sanno, tutti lo sanno
parli, parli, parli...

sono stanca e stufa di ascoltare tutto ciò che riguarda la mia vita
dalla bocca di altre puttanelle che dicono tutte le tue bugie
chiudi il becco, ben stretto dovresti chiudere la bocca! chiudi il becco, ca**o

onestamente, penso che sia piuttosto divertente che tu sprechi il tuo fiato parlando di me
mi fai sentire quasi speciale

ragazza, sei proprio una traditrice
ragazza, sei una che dice cazzate
e tutti lo sanno, tutti lo sanno
ragazza, sei proprio una traditrice apri la bocca più di chiunque altro io abbia mai conosciuto
e tutti lo sanno, tutti lo sanno

Katie è lì per rappresentare il mio stile
dannazione, Janie, perchè devi dire i segreti circa la mia vita sessuale?
tutto quel che ho fatto è stato portare il giro il tuo culo rotto,
venirti a prendere, farti uscire quando la tua macchina era guasta

traditrice, traditrice, traditrice
ragazza, sei proprio una traditrice
ragazza, sei una che dice cazzate
e tutti lo sanno, tutti lo sanno
ragazza, sei proprio una traditrice
è così manipolante
apri la bocca più di chiunque altro io abbia mai conosciuto
e tutti lo sanno, tutti lo sanno

Parli, parli, parli
traditrice
manipolante
ragazza parli parli
sembri lunatica
tutti lo sanno
sembri lunatica
e tutto lo sanno, sì tutti lo sanno
traditrice

Note traduzione

*letteralmente: colui/colei che pugnala alle spalle