Pills N Potions

Pillole e pozioni
ne stiamo prendendo in quantità eccessiva
sono arrabbiata ma ti amo ancora
pillole e pozioni
ne stiamo prendendo in quantità eccessiva
non riesco a sopportarlo, ma ti amo ancora
io amo ancora, io amo ancora
io amo ancora, io amo ancora
io amo ancora, io amo ancora
io amo ancora, io amo ancora io amo ancora, io amo ancora

Hey tu, loro non potrebbero mai indurmi ad odiarti
anche se quello che stavi facendo non era di buon gusto
anche se sei qui e sembri così ingrato
continuerò a far andare avanti la cosa, ad essere di classe e raffinata
gli ho detto che non ci sono amici nel gioco
tu non l’hai ancora imparato
tutti i ponti che hai attraversato per arrivare da me, non tagliamo ancora i ponti!*
i neri vogliono rispetto, ma i neri non se lo sono ancora guadagnato
ipocriti e senza titolo,
ma loro lo giurano sulla Bibbia che ti amano
quando in realtà non sono differenti da tutti i tuoi nemici
ma nonostante questo ancora non gli auguro la morte, semplicemente rifletto su di loro

Pillole e pozioni
ne stiamo prendendo in quantità eccessiva
sono arrabbiata ma ti amo ancora
pillole e pozioni
ne stiamo prendendo in quantità eccessiva non riesco a sopportarlo, ma ti amo ancora
io amo ancora, io amo ancora
io amo ancora, io amo ancora
io amo ancora, io amo ancora
io amo ancora, io amo ancora
io amo ancora, io amo ancora

Yo, le persone ti ameranno e sosterranno quando gli farà comodo
io perdonerò, non dimenticherò ma renderò innocuo il problema
appena smetterai di comportarti da negro, cominceranno a sentire la tua mancanza
loro ti vedono fare del bene ora, è un po’ difficile offenderti
i negri sembrano nauseati quando ricordano le brutte cose che ti hanno augurato
i negri sembrano impazzire quando non possono venire a vivere in modo sfarzoso con te
ma io vado di fretta in una Mercedes Benz, vedo l’invidia quando suscito frenesia
così faccio scoppiare pillole per loro, rimedio un appartamento sulle colline per loro

Pillole e pozioni
ne stiamo prendendo in quantità eccessiva
sono arrabbiata ma ti amo ancora
pillole e pozioni
ne stiamo prendendo in quantità eccessiva
non riesco a sopportarlo, ma ti amo ancora
io amo ancora, io amo ancora
io amo ancora, io amo ancora
io amo ancora, io amo ancora
io amo ancora, io amo ancora
io amo ancora, io amo ancora

Esco fuori dai tuoi ricordi
esco fuori dai tuoi ricordi
esco fuori dai tuoi ricordi
e il tuo tempo sarà meraviglioso
e il tuo tempo...

io amo ancora, io amo ancora
io amo ancora, io amo ancora
io amo ancora, io amo ancora
io amo ancora, io amo ancora
io amo ancora, io amo ancora

Note traduzione

*“Don’t burn your bridges” è un detto popolare, che in
italiano va tradotto con "tagliare i ponti" e significa
rompere totalmente una relazione con qualcuno.