Broken Glass

Me ne sto tra le tue braccia
non voglio più litigare
i mari agitati saranno calmi
tengo duro mentre cerchiamo di superare la tempesta

Cadiamo a terra come dei cani che giocano a far finta di essere morti
ma il nostro amore non è fatto per affrontare il pericolo*

Non mi sto sbarazzando di te come fossi vetro rotto
non ci sono vincitori quando il dado è tratto ci sono solo lacrime quando arriva la richiesta finale
quindi non arrenderti, è solo una storia d'amore tra ragazzi
quindi non arrenderti, è solo una storia d'amore tra ragazzi

C'è da perdere se guardiamo al passato
dove sono? dove dovremmo essere?
imparo cose che non avevo chiesto
e io, non lo so, lui potrebbe ferirmi?

Cadiamo a terra come dei cani che giocano a far finta di essere morti
ma il nostro amore non è fatto per affrontare il pericolo*

Non mi sto sbarazzando di te come fossi vetro rotto
non ci sono vincitori quando il dado è tratto
ci sono solo lacrime quando arriva la richiesta finale
quindi non arrenderti, è solo una storia d'amore tra ragazzi
quindi non arrenderti, è solo una storia d'amore tra ragazzi
quindi non arrenderti, è solo una storia d'amore tra ragazzi
quindi non arrenderti, è solo una storia d'amore tra ragazzi
Non mi sto sbarazzando di te come fossi vetro rotto
non ci sono vincitori quando il dado è tratto
ci sono solo lacrime quando arriva la richiesta finale
ma non arrenderti, è solo una storia d'amore tra ragazzi

Non mi sto sbarazzando di te come fossi vetro rotto
non ci sono vincitori quando il dado è tratto
ci sono solo lacrime quando arriva la richiesta finale
quindi non arrenderti, è solo una storia d'amore tra ragazzi
non arrenderti, è solo una storia d'amore tra ragazzi
non arrenderti, è solo una storia d'amore tra ragazzi

(Non mi sto sbarazzando di te come fossi vetro rotto)
(Non mi sto sbarazzando di te come fossi vetro rotto)
(Non mi sto sbarazzando di te come fossi vetro rotto)
Quindi non arrenderti, è solo una storia d'amore tra ragazzi

Note traduzione

*Play chicken: in slang significa fare giochi pericolosi
al fine di scoprire chi è il più coraggioso.