...Ready For It?

Sapevo che era un assassino la prima volta che l'ho visto
mi chiedevo quante ragazze avesse amato e lasciato a tormentarsi
ma se lui è un fantasma, allora lo posso essere anch'io
trattenendolo per riscatto
alcuni ragazzi ci provano con tutte le loro forze
lui non ci prova affatto
è più giovane dei miei ex ma si comporta da uomo adulto, quindi
non vedo niente di meglio, me lo terrò per sempre
come una vendetta
So già come andrà a finire
toccami e non sarai mai solo
la brezza dell'isola e le luci che si abbassano
nessuno deve saperlo

Nel bel mezzo della notte, nei miei sogni
dovresti vedere le cose che facciamo tesoro
nel bel mezzo della notte, nei miei sogni
so che starò con te
quindi mi prendo il mio tempo
sei pronto per questo?

Io ero una rapinatrice la prima volta che mi ha vista
rubavo cuori e scappavo, senza mai chiedere scusa
ma se io sono una ladra allora lui può partecipare al furto e
ci sposteremo in un'isola
e potrà essere il mio carceriere, come Burton per la sua Taylor*
ogni amante che ho conosciuto, a confronto è stato un fallimento
dimentico i loro nomi adesso, sono davvero noiosa adesso
non sarà più uguale adesso, adesso
So già come andrà a finire
toccami e non sarai mai solo
la brezza dell'isola e le luci che si abbassano
nessuno deve saperlo (nessuno deve saperlo)

Nel bel mezzo della notte, nei miei sogni
dovresti vedere le cose che facciamo tesoro
nel bel mezzo della notte, nei miei sogni
so che starò con te
quindi mi prendo il mio tempo
sei pronto per questo?

Ooh
sei pronto per questo?

Tesoro lascia iniziare i giochi
lascia iniziare i giochi, lascia iniziare i giochi
Tesoro lascia iniziare i giochi
lascia iniziare i giochi, lascia iniziare i giochi

So già come andrà a finire
toccami e non sarai mai solo
la brezza dell'isola e le luci che si abbassano
nessuno deve saperlo

Nel bel mezzo della notte, nei miei sogni
dovresti vedere le cose che facciamo tesoro
nel bel mezzo della notte, nei miei sogni
so che starò con te
quindi mi prendo il mio tempo
Nel bel mezzo della notte

Tesoro lascia iniziare i giochi
lascia iniziare i giochi, lascia iniziare i giochi
sei pronto per questo?
Tesoro lascia iniziare i giochi
lascia iniziare i giochi, lascia iniziare i giochi
sei pronto per questo?

Note traduzione

*Taylor allude alla relazione tra Elizabeth Taylor and Richard
Burton, che si sono incontrati nel film Cleopatra, nel 1963.