Levitate

Oh so come fluttuare in aria e sollevarmi dai piedi
ed è fin dal settimo grado* che ho imparato a respirare tra le fiamme
e sebbene i nostri piedi possano venirci meno
puoi imparare a fluttuare in aria solo con un po' d'aiuto
imparare a fluttuare in aria solo con un po' d'aiuto

(Vieni giù, vieni giù)
i vigliacchi arrivano solo quando l'ora è tarda e tutti dormono, intendiamoci, ora
(mostrati, mostrati)
so che non dovrei dirlo ma una maledizione da te è tutto ciò che mi serve adesso amico
(Vieni giù, vieni giù)
i vigliacchi arrivano solo quando l'ora è tarda e tutti dormono, intendiamoci, ora
(mostrati, mostrati)
so che non dovrei dirlo ma una maledizione da te è tutto ciò che mi serve adesso amico

Pericolo nel tessuto di questa cosa che ho fatto
Probabilmente non dovrei mostrartelo, ma è troppo tardi
Il mio cuore è con te, nascosto, ma la mia mente non è fatta
Ora sanno quello che io e te abbiamo entrambi da un po' di tempo, direi

Stanno sogghignando al primo sangue
Stanno girando in alto
Ma questo non è abbastanza
Sì, non lo è
Quel che segui
No, non siamo solo graffiti su un treno in corsa
Ho recuperato quello che una volta ho comprato in quella slot
Non avrò bisogno di sostituirlo
Questa cultura è una cultura di sovraesposizione
Non oggi, non nutrirmi con gli avvoltoi
Io sono un avvoltoio che si nutre di dolore

Dormo in una stanza illuminata
Non lascio entrare le ombre
E separare tutto quello che conoscevo
Sì, tutto quello che pensavo

Potrei difendere tutti i miei fine settimana sul congelamento
Terra su cui sto dormendo, per favore mantienimi
Per favore, mantienimi
Giù dalle sporgenze
Meglio testarlo
Spicchi di legno sotto le porte
Tieni le tue zeppe di legno sotto le porte

Coro, verso, coro, verso
Ora qui arriva la fine
Aspetta
Le abitudini arrivano a dare compensi alla struttura dei desideri
Ma il risarcimento è come salire per dominare sulla seconda traccia
Almeno tutti sanno che tutto ciò che sentono proviene da un luogo

Oh so come fluttuare in aria e sollevarmi dai piedi
ed è fin dal settimo grado* che ho imparato a respirare tra le fiamme
e sebbene i nostri piedi possano venirci meno
puoi imparare a fluttuare in aria solo con un po' d'aiuto
puoi fluttuare in aria solo con un po' d'aiuto

Benvenuti a Trench**

Note traduzione

* Nel sistema scolastico americano, il settimo grado (seventh grade)
corrisponde alla classe che si frequenta intorno ai 12-13 anni.

** Trench è un luogo immaginario che segue il tema dell'album di cercare di
fuggire dalla prigione immaginaria, Dema. La trincea è un po' come un purgatorio,
i ribelli che scappano da Dema, si aiutano a vicenda a fuggire a Trench.