All Night

Ho scoperto la verità che si celava dietro le tue bugie
e il vero amore non deve mai nascondersi
baratterò le tue ali spezzate con le mie
ho visto le tue cicatrici e ho baciato il tuo crimine*

Conosco così tante persone che stanno provando a toccarti
a baciarti, strusciarti e sentirti
a baciarti, strusciarti e sentirti
ti do del tempo per dimostrare che posso fidarmi di nuovo di te
ti bacerò, mi struscerò a te e ti sentirò ti bacerò, mi struscerò a te e ti sentirò

Tutta la notte
tutta la notte
(faremo l'amore) tutta la notte
(faremo l'amore) tutta la notte
tu sei tutto quel che voglio, non c'è nessun altro
eravamo insieme e ricordo
che facevamo l'amore tutta la notte

Il nostro amore era più forte del tuo orgoglio
al di là della tua oscurità io sono la tua luce, oh
se vai in profondità tocchi la mia mente
(se vai in profondità tocchi la mia mente)
battezzo le tue lacrime e ti asciugo gli occhi
(battezzo le tue lacrime e ti asciugo gli occhi)

Conosco così tante persone che stanno provando a toccarti
a baciarti, strusciarti e sentirti
a baciarti, strusciarti e sentirti ti do del tempo per dimostrare che posso fidarmi di nuovo di te
ti bacerò, mi struscerò a te e ti sentirò
ti bacerò, mi struscerò a te e ti sentirò

Tutta la notte
tutta la notte
(faremo l'amore) tutta la notte
(faremo l'amore) tutta la notte
tu sei tutto quel che voglio, non c'è nessun altro
eravamo insieme e ricordo
che facevamo l'amore tutta la notte

Dicono che il vero amore sia l'arma più potente
per vincere la guerra causata dal dolore (dolore)
ogni diamante ha le sue imperfezioni
ma il mio amore è troppo puro per guardarlo sgretolarsi
oh quello che è reale non può essere minacciato
il vero amore mi fa respirare di nuovo la salvezza
ad ogni lacrima è arrivato il perdono
e quel che mi ha torturato è diventato il mio rimedio**

Conosco così tante persone che stanno provando a toccarti
a baciarti, strusciarti e sentirti
a baciarti, strusciarti e sentirti
ti do del tempo per dimostrare che posso fidarmi di nuovo di te
ti bacerò, mi struscerò a te e ti sentirò
ti bacerò, mi struscerò a te e ti sentirò

Tutta la notte
tutta la notte
(faremo l'amore) tutta la notte
(faremo l'amore) tutta la notte
tu sei tutto quel che voglio, non c'è nessun altro
eravamo insieme e ricordo
che facevamo l'amore tutta la notte

Oh, mi sei mancato così tanto amore mio!

Note traduzione

*Ovvero ho perdonato la tua infedeltà

**Per "torturer" non si intende solo Jay Z che l'ha tradita, ma anche
tutte le lacrime e la sofferenza che Beyoncé ha sopportato. Grazie a
questo percorso doloroso, la cantante è riuscita a trovare un rimedio.