Joanie's Butterfly

Che notte tempestosa, quando incontrai il pony,
Era così scuro che a malapena riuscivo a vedere,
Era così profumato, tu sai chi e Joanie,
Così tante farfalle che non si poteva vedere...
Tutti potevamo sentire il desiderio che si mise in volo,
Era più caldo che il fuoco, poi venne la luce.
Odoro il calore, i pony che ballavano,
Distese le sue ali per asciugare Joanie,
Fece crescere il pony, il tuono e la pioggia,
E alla fine capii che cosa era, che cosa fa, [e cosa è venuto a dire.
Voglio baciare la guancia di madre natura,
[nessuno qui può negare questo,
Fai venire dolci come il miele le donne che ami,
A nessuna farfalla dovrebbero essere negate le ali...
Era uno stupido cavallo a dondolo!
Era come un indiavolato legato all'asta Gavin,
Era la fantasia di una volta sola,
Feci cavalcare le nude ossa sino alla Terra Santa,
Cavalcando senza sella, come un uomo che fugge, incubi,
E non è all'altezza dei miei sogni!
Cavalcammo la notte, ci spiccammo in volo,
[era così giusto, era tutto, volammo in cieli di fuoco, il tuono e la pioggia,
[e alla fine capii,
Che cosa è, che cosa fa, e cosa è venuto a dire!
No, no, no, no, mi alzai in volo,
No, no, no, no, poi si fece luce.
Un flashback, mi sta succedendo qualcosa,
Non è la fantasia di una sola volta.
Nude ossa sembra tutto nel vento, accidenti, [chi è la ragazza,
Che cavalca nei miei sogni?
Nessun Librium
Nessun stabilizzante,
Nessuno cerca di far piacere,
Gli occhi di nessuno.
Non ci vedremo mai più, dimmi quando è successo,
Lascia che inizi, ma tutto quel tempo, qualcuno ha lanciato una freccia...
Non è mai successo di essere tentato dal tempo,
Spezzarmi perché a volte hai freddo...
Sedotta dai tuoi stessi piaceri,
Re nel tuo tempo...
Era uno stupido cavallo a dondolo, era un...
Un corno, unicornucopia, Due, due in utopia,
Tree stelle, che tendono all'infinità,
Quattro, quattro, sì. . . sì ooh. .


(Grazie a tamara per questa traduzione)